読デイリー読解 · Daily Dokkai
ReadingA short news story every day, N5 to N1Textbook

Reading › N2 › 貨物だけを運ぶ道路――つくばで「自動物流道路」の実験

N22026年10月29日JLPT N2 · upper intermediate

貨物だけを運ぶ道路――つくばで「自動物流道路」の実験

静岡県富士市を通る新東名高速道路。トラックや車が走っている
静岡県富士市を通る新東名高速道路。トラックや車が走っている Photo: A_CUVE(CC BY-SA 2.0)

Written for learners with AI assistance, based on: 国土交通省 · original source ↗

In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.

Open in the reader

人が運転しなくても、荷物だけが道路を走っていく。国土交通省が、そんな新しい物流の形を目指して進めている計画がある。道路の中に荷物を運ぶためだけの道を作って、電気で動く無人の機械を走らせる。これが自動物流道路だ。人の手は使わない。機械だけで、貨物を輸送する。その実験が、10月28日、茨城県つくば市にある国の研究所で始まった。

計画の大きな理由は、物流の担い手であるトラックの運転手が足りなくなっていることだ。人口が減っていることに加え、運転手が働ける時間の上限も決められた。国の推定では、このままでは2030年度に、9億トン分の貨物を運ぶ力が足りなくなるという。電気を使うので、環境への影響を小さくできることも狙いの一つだ。

3台の車で、走り方や止まる位置を確かめる

今回の実験は、大成建設などの会社のグループが行う。11月10日までのうち4日間、自動で走る3台の車を使って、まっすぐな道と2種類のカーブで、続けて走らせたときの性能を測る。停止する位置が正確かどうかや、道に落ちた物に気づいて止まれるかどうかも確かめる。

特に注目されるのは、トンネルの中のようなまっすぐな道だ。周りの形があまり変わらないため、機械が自分のいる位置を間違えやすく、位置がずれてしまう。そこで、道の横に80メートルの間隔で12か所、光を返す目印を置き、位置を補正できるかどうかを調べる。車の速さは時速35キロまでだ。

11月からは、成田空港でも別の会社のグループが順番に実験を行って、12月まで続く予定だ。

東京と大阪の間で、2030年代の半ばに

国が公表した計画によると、貨物の量が最も多い東京と大阪の間を中心に、この道路を作る考えだ。まず新東名高速道路の工事中の場所などで2027年度まで実験を行って、2030年代の半ばまでに、小さな工事で作れるところから使い始めることを目指している。将来は時速70~80キロで荷物を運ぶ計画だ。

国の計算では、この道路ができれば、将来足りなくなる輸送の力のうち、8%から22%ぐらいを補えるという。ただし、道路を地上に作るか地下に作るかで、工事の難しさや費用は大きく変わる。民間のお金をどう集めるかも含めて、計画はまだ最初の段階で、解決しなければならない問題は多い。

Words in this article

The 55 words at JLPT N2 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.

WordReadingMeaningJLPT
貨物かもつfreight; cargoN2
自動物流道路じどうぶつりゅうどうろautomated freight road (the "Autoflow Road" plan)Not on JLPT lists
運転しなくてもうんてんしなくてもeven without driving (from 運転する)Not on JLPT lists
走っていくはしっていくto go running along (from 走る)Not on JLPT lists
物流ぶつりゅうlogistics; distribution of goodsNot on JLPT lists
研究所けんきゅうじょresearch instituteNot on JLPT lists
無人むじんunmanned; with nobody aboardNot on JLPT lists
輸送するゆそうするto transportN2 from 輸送
足りなくなっているたりなくなっているis becoming insufficient (from 足りる)Not on JLPT lists
加えくわえin addition (from 加える; ことに加え = on top of)Not on JLPT lists
働けるはたらけるcan work (from 働く)Not on JLPT lists
上限じょうげんupper limitNot on JLPT lists
推定すいていestimateN2
このままas things are; like thisNot on JLPT lists
足りなくなるたりなくなるto become insufficient (from 足りる)Not on JLPT lists
狙いねらいaim; goalN2
走り方はしりかたway of runningNot on JLPT lists
大成建設たいせいけんせつTaisei Corporation (construction company)Not on JLPT lists
まっすぐなstraightNot on JLPT lists
カーブcurve; bendN2
走らせたはしらせたran (something) (past of 走らせる)Not on JLPT lists
ときwhen; timeNot on JLPT lists
性能せいのうperformance; capabilityN2
測るはかるto measureN2
止まれるとまれるcan stop (from 止まる)Not on JLPT lists
間違えやすくまちがえやすくeasily mistaking, and (from 間違える + やすい)Not on JLPT lists
ずれてしまうends up being off (from ずれる)N2 from ずれる
間隔かんかくinterval; spacingN2
目印めじるしmarker; landmarkN2
置きおきplacing, and (from 置く)Not on JLPT lists
補正できるほせいできるcan correct (from 補正する)Not on JLPT lists
時速じそくspeed per hour (時速35キロ = 35 km an hour)N2
からはfrom (with emphasis)Not on JLPT lists
成田空港なりたくうこうNarita AirportNot on JLPT lists
まずfirstNot on JLPT lists
新東名高速道路しんとうめいこうそくどうろShin-Tomei ExpresswayNot on JLPT lists
工事中こうじちゅうunder constructionNot on JLPT lists
工事こうじconstruction workN2
作れるつくれるcan be built (from 作る)Not on JLPT lists
使い始めるつかいはじめるto start usingNot on JLPT lists
目指しているめざしているis aiming at (from 目指す)N2 from 目指す
できればif (it) is built; if (it) can be done (from できる)Not on JLPT lists
足りなくなるたりなくなるto become insufficientNot on JLPT lists
輸送ゆそうtransportN2
補えるおぎなえるcan make up for (from 補う)Not on JLPT lists
ただしhowever; butN2
地上ちじょうabove groundNot on JLPT lists
民間みんかんprivate (sector)N2
含めてふくめてincluding (te-form of 含める)N2 from 含める
しなければならないmust doNot on JLPT lists
担い手にないてbearer; the people who carry (a job)Not on JLPT lists
停止するていしするto stop; to come to a haltN2 from 停止
公表したこうひょうしたannounced; made public (past of 公表する)N2 from 公表
段階だんかいstage; phaseN2
目指してめざしてaiming at, and (te-form of 目指す)N2 from 目指す
143 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
WordReadingMeaningJLPT
自動じどうautomatic; automaticallyN3
でby; with; in; atGrammar
を(object marker)Grammar
運ぶはこぶto carry; to transportN4
道路どうろroadN3
へtoward; toGrammar
のof; 'sGrammar
実験じっけんexperiment; testN3
が(subject marker)Grammar
荷物にもつbaggage; goods; packagesN5
だけonlyGrammar
走るはしるto run (of vehicles too)N5
そんなsuch; that kind ofN4
新しいあたらしいnewN5
形かたちform; shapeN4
茨城県いばらきけんIbaraki PrefectureName
つくば市つくばしTsukuba CityName
にin; at; toGrammar
あるto be (located); there isN5
国くにcountry; the national governmentN5
始まったはじまったbegan (past of 始まる)N5 from 始まる
国土交通省こくどこうつうしょうMinistry of Land, Infrastructure, Transport and TourismName
計画けいかくplanN4
中なかinsideN5
ためfor (the purpose of)Grammar
作ってつくってmaking, and (te-form of 作る)N5 from 作る
作るつくるto make; to buildN5
電気でんきelectricityN5
動くうごくto move; to run (of a machine)N4
機械きかいmachineN3
走らせるはしらせるto run (something); to make runN5 from 走る
大きなおおきなbig; majorN5
理由りゆうreasonN4
は(topic marker)Grammar
トラックtruckN3
運転手うんてんしゅdriverN4
こと(turns a verb into a noun)Grammar
だis (plain)Grammar
人口じんこうpopulationN4
減っているへっているis decreasing (from 減る)N3 from 減る
時間じかんtime; hoursNumber
もalso; tooGrammar
決められたきめられたwas set; was decided (passive past of 決める)N4 from 決める
ではin; according to (with emphasis)N5
9億トンきゅうおくトン900 million tonsNumber
力ちからpower; capacityN4
というit is said that; calledGrammar
使うつかうto useN5
のでbecause; soGrammar
環境かんきょうenvironmentN3
影響えいきょうinfluence; impactN3
小さくちいさくsmall (adverb form of 小さい)N5 from 小さい
できるcan; to be able toN5
一つひとつoneN5
3台さんだいthree (vehicles)Number
車くるまcar; vehicleN5
やand; or (in a list)Grammar
止まるとまるto stopN5
位置いちposition; locationN3
確かめるたしかめるto check; to make sureN3
今回こんかいthis timeN3
などand others; such asGrammar
会社かいしゃcompanyN5
グループgroupN3
行うおこなうto carry out; to holdN4
までuntil; up toGrammar
うちamong; withinN4
4日間よっかかんfour daysNumber
自動でじどうでautomaticallyN3 from 自動
道みちroad; wayN5
とand; withGrammar
種類しゅるいkind; typeN3
続けてつづけてin a row; continuously (te-form of 続ける)N4 from 続ける
正確せいかくaccurate; exactN3
かどうかwhether or notGrammar
落ちたおちたfallen; dropped (past of 落ちる)N4 from 落ちる
物ものthing; objectN5
気づいてきづいてnoticing, and (te-form of 気づく)N3 from 気づく
特にとくにespeciallyN4
注目されるちゅうもくされるto attract attention (from 注目する)N3 from 注目
トンネルtunnelN3
ようなlike; similar toGrammar
周りまわりsurroundingsN4
あまり(not) very; (not) muchN5
変わらないかわらないdoes not change (from 変わる)N4 from 変わる
変わるかわるto changeN4
自分じぶんoneselfN5
いるto be (of living things)Grammar
そこでso; thereforeN3
横よこsideN5
80メートルはちじゅうメートル80 metersNumber
12か所じゅうにかしょ12 placesNumber
光ひかりlightN4
返すかえすto return; to send backN5
調べるしらべるto look into; to examineN4
速さはやさspeedN5 from 速い
35キロさんじゅうごキロ35 kilometersNumber
でもalso at; even atN5
別べつanother; differentN4
順番にじゅんばんにin turn; one after anotherN3 from 順番
続くつづくto continueN4
予定よていplan; scheduleN4
東京とうきょうTokyoName
大阪おおさかOsakaName
間あいだbetweenN4
2030年代にせんさんじゅうねんだいthe 2030sNumber
半ばなかばmiddleN3
量りょうamount; quantityN3
最ももっともmostN4
多いおおいmany; a lotN5
中心ちゅうしんcenter; focus (を中心に = mainly)N3
このthisN5
場所ばしょplaceN4
小さなちいさなsmallN5
ところplace; partN5
将来しょうらいfutureN4
80キロはちじゅっキロ80 kilometersNumber
計算けいさんcalculationN3
からfromGrammar
ぐらいabout; aroundGrammar
地下ちかundergroundN3
難しさむずかしさdifficultyN5 from 難しい
費用ひようcost; expenseN3
大きくおおきくgreatly (adverb form of 大きい)N5 from 大きい
お金おかねmoneyN5
どうhowN5
集めるあつめるto collect; to raise (money)N4
解決かいけつsolution; settlementN3
問題もんだいproblemN5
まだstillN5
使ってつかってusing (te-form of 使う)N5 from 使う
でもbutN5
であるwho is; which isGrammar
によるとaccording toGrammar
考えかんがえidea; intention (作る考えだ = intends to build)N3
最初さいしょfirst; beginningN4
進めているすすめているis pushing ahead with (from 進める)N3 from 進める
これthisN5
そのthat; itsN5
だけonlyGrammar
手てhand (人の手 = human labor)N5
使わないつかわないdoes not use (from 使う)N5 from 使う
行っておこなってcarrying out, and (te-form of 行う)N4 from 行う

Questions

Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.

  1. 「自動物流道路」とは、どんな道路ですか。
    Show answer

    道路の中に荷物を運ぶためだけの道を作って、電気で動く無人の機械を走らせて、自動で貨物を輸送する道路です。

    A road with a space only for carrying goods, where unmanned machines powered by electricity carry the cargo automatically.

  2. 国がこの計画を進める大きな理由は何ですか。
    Show answer

    トラックの運転手が足りなくなっていることです。このままでは2030年度に、9億トン分の貨物を運ぶ力が足りなくなるという推定があります。

    Truck drivers are becoming scarce. One estimate says that, if nothing changes, Japan will lack the capacity to carry 900 million tons of goods in fiscal 2030.

  3. 今回の実験では、何台の車を使って、何を確かめますか。
    Show answer

    3台の車を使って、まっすぐな道と2種類のカーブで、続けて走らせたときの性能を測ります。停止する位置が正確かどうかや、道に落ちた物に気づいて止まれるかどうかも確かめます。

    They use three vehicles to measure performance when running one after another on a straight road and two kinds of curves, and check whether they stop in the right place and can notice objects on the road and stop.

  4. トンネルの中のようなまっすぐな道では、なぜ位置がずれやすいのですか。
    Show answer

    周りの形があまり変わらないため、機械が自分のいる位置を間違えやすいからです。

    Because the surroundings hardly change, so the machine easily mistakes where it is.

  5. 位置を補正するために、道の横に何を置きましたか。
    Show answer

    80メートルの間隔で12か所、光を返す目印を置きました。

    Markers that reflect light, at 12 places, 80 meters apart.

  6. 国は、どこで、いつまでにこの道路を使い始めることを目指していますか。
    Show answer

    東京と大阪の間を中心に考えていて、2030年代の半ばまでに、小さな工事で作れるところから使い始めることを目指しています。

    Mainly between Tokyo and Osaka; it aims to start using it by the mid-2030s, beginning where it can be built with small works.

  7. あなたは、荷物だけが自動で走る道路について、どう思いますか。
    Example answer

    便利だと思います。でも、工事の費用が大きいので、本当に作れるかどうか少し心配です。

    I think it is convenient. But the construction costs are large, so I am a little worried whether it can really be built.

If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.

Start from zero Lesson 1 (N5)

More N2 reading

All articles