読デイリー読解 · Daily Dokkai
ReadingA short news story every day, N5 to N1Textbook

Reading › N2 › 分布を広げる動物たち 自然の基礎調査が見た50年

N22026年10月15日JLPT N2 · upper intermediate

分布を広げる動物たち 自然の基礎調査が見た50年

北海道根室市の落石岬の雪の野原を歩く、エゾシカの群れ
北海道根室市の落石岬の雪の野原を歩く、エゾシカの群れ Photo: 京浜にけ(CC BY-SA 3.0)

Written for learners with AI assistance, based on: 環境省 生物多様性センター · original source ↗

In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.

Open in the reader

環境省は10月5日、「自然環境保全基礎調査」の50年分の結果をまとめた報告書を公表した。この調査は「緑の国勢調査」とも呼ばれ、1973年度から、日本全国の動物や植物、森林や湿地などの様子を調べてきた。2022年度に50年目になったことから、2023年度から2025年度にかけて、これまでの資料を合わせて分析した。

分布を広げる動物、姿を消す動物

大きく分布を広げたのは、シカやイノシシ、クマ、サルなどの大型・中型の動物だ。1970年代以降、各地で分布が広がった。中でもシカは、全国で大きく分布を広げ、最近は、以前はあまりいなかった高い山や、東北地方の日本海側、北海道の西部にも侵入している。このように、シカは各地で分布を広げる。シカが植物を食べることで、植物が枯れたり、土が流されたりする被害が広がるのではないかと心配されている。

一方、昔は広い地域にいたのに、今は絶滅が心配されている動物もいる。報告書は、こうした動物を「元普通種」に分類し、61の種類を調べた。ウナギやメダカ、タガメなどで、大きな川や湖、湿地、田んぼがある平野に多い。

外国から来た生物は、30年あまりで2倍以上に

外国から持ち込まれ、法律で「特定外来生物」に指定された動物の分布も調べた。全国で確認された種類の数は、1990年以前の19から、2022年には41に増え、2倍を超えた。特に関東地方で目立ち、13から32に増えた。アライグマも、全国で急に分布を広げている。

温かい地方の生き物が北へ

気候の変化による影響も見えてきた。ミソサザイやヒヨドリなどの鳥は、1990年代以降、北海道の北部や東部でも冬を越すようになった。南の地方が原産のチョウ、ナガサキアゲハは、2000年以降、関東地方でも見られるようになった。気温が上がったことや、幼虫が食べるミカンなどの木を育てる地域が広がったことが、主な理由だと考えられている。

森林は増え、草原は減った

土地の使われ方も変わった。1979年から1998年までと、1999年から2023年までの2つの時期に区切って面積を比べると、森林は増えた一方で、草原は減った。田んぼや畑、松の林、ススキの草原が減り、竹の林は増えた。町の中では、森林や田んぼ、畑が減って、建物の多い地域が増えた。

草原や湿地は、つながりも弱くなっている。動物が移動できる、つながった草原の割合が減ったのだ。ただ、田んぼが湿地の代わりになれば、つながりを増やせる可能性があるという。50年分の記録は、これからの自然を守る対策の基礎になるだろう。

Words in this article

The 73 words at JLPT N2 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.

WordReadingMeaningJLPT
自然環境保全基礎調査しぜんかんきょうほぜんきそちょうさthe National Survey on the Natural EnvironmentNot on JLPT lists
まとめたcompiled (from まとめる)N2 from まとめる
報告書ほうこくしょreport (document)Not on JLPT lists
公表こうひょうofficial announcement; publicationN2
国勢調査こくせいちょうさnational census (緑の国勢調査 = the "Green Census", the survey's nickname)Not on JLPT lists
呼ばれよばれis called (and ...) (from 呼ぶ)Not on JLPT lists
森林しんりんforest; woodlandN2
湿地しっちwetlandNot on JLPT lists
なったbecameNot on JLPT lists
資料しりょうmaterials; documentsN2
分布ぶんぷdistribution; range (where a species lives)N2
広げるひろげるto spread; to widenN2
広げたひろげたspread; widened (past of 広げる)N2 from 広げる
シカdeer (sika deer)Not on JLPT lists
イノシシwild boarNot on JLPT lists
クマbearNot on JLPT lists
サルmonkeyNot on JLPT lists
大型おおがたlarge (size)Not on JLPT lists
中型ちゅうがたmedium-sizedNot on JLPT lists
以降いこうsince; from ... onN2
各地かくちvarious placesN2
中でもなかでもabove all; among themNot on JLPT lists
広げひろげwidening (from 広げる)Not on JLPT lists
東北地方とうほくちほうthe Tohoku region (northeastern Honshu)Not on JLPT lists
日本海側にほんかいがわthe Sea of Japan sideNot on JLPT lists
西部せいぶwestern partNot on JLPT lists
侵入しんにゅうmoving into; invasionN2
枯れたりかれたりdying (of plants), and so on (from 枯れる)N2 from 枯れる
ないthere is noNot on JLPT lists
元普通種もとふつうしゅ"formerly common species" (once widespread, now endangered)Not on JLPT lists
分類しぶんるいしclassifying, and (from 分類する)Not on JLPT lists
ウナギeelNot on JLPT lists
メダカJapanese rice fish (medaka)Not on JLPT lists
タガメgiant water bugNot on JLPT lists
田んぼたんぼrice paddyN2
平野へいやplain; flat landN2
来たきたcame (past of 来る)Not on JLPT lists
持ち込まれもちこまれbrought in (passive of 持ち込む)Not on JLPT lists
特定外来生物とくていがいらいせいぶつinvasive alien species (designated by law)Not on JLPT lists
指定していdesignation (指定する = to designate)N2
増えふえincreasing, and (from 増える)Not on JLPT lists
超えたこえたwent over; exceeded (past of 超える)N2 from 超える
関東地方かんとうちほうthe Kanto region (around Tokyo)Not on JLPT lists
目立ちめだちstanding out (from 目立つ)Not on JLPT lists
アライグマraccoonNot on JLPT lists
広げてひろげてspreading (from 広げる)N2 from 広げる
温かいあたたかいwarmNot on JLPT lists
ミソサザイEurasian wren (a small bird)Not on JLPT lists
ヒヨドリbrown-eared bulbul (a common bird)Not on JLPT lists
北部ほくぶnorthern partNot on JLPT lists
東部とうぶeastern partNot on JLPT lists
原産げんさんnative to; originally from (a place)N2
チョウbutterflyNot on JLPT lists
ナガサキアゲハgreat Mormon (a large southern swallowtail butterfly)Not on JLPT lists
幼虫ようちゅうlarvaNot on JLPT lists
ミカンmandarin orange (tree)Not on JLPT lists
主なおもなmain; chiefNot on JLPT lists
草原そうげんgrasslandNot on JLPT lists
使われ方つかわれかたthe way (something) is usedNot on JLPT lists
区切ってくぎってdividing (from 区切る)N2 from 区切る
面積めんせきarea (size of land)N2
ススキJapanese pampas grassNot on JLPT lists
減りへりdecreasing (and ...)Not on JLPT lists
竹たけbambooN2
つながりconnection; linkNot on JLPT lists
なってbecoming (from なる)Not on JLPT lists
つながったconnected; linked (from つながる)N2 from つながる
なればif (it) becomes (from なる)Not on JLPT lists
増やせるふやせるcan increase (from 増やす)Not on JLPT lists
可能性かのうせいpossibilityNot on JLPT lists
対策たいさくcountermeasureN2
基礎きそfoundation; basisN2
たち(plural)Not on JLPT lists
132 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
WordReadingMeaningJLPT
環境省かんきょうしょうthe Ministry of the EnvironmentName
は(topic marker)Grammar
のof; 'sGrammar
結果けっかresultN3
を(object marker)Grammar
したdidGrammar
このthisN5
調査ちょうさsurveyN3
緑みどりgreenN5
とand; withGrammar
もalsoGrammar
からfromGrammar
日本にほんJapanName
全国ぜんこくthe whole country; nationwideN3
動物どうぶつanimalN5
やand (listing examples)Grammar
植物しょくぶつplantN3
などand so onGrammar
様子ようすstate; conditionN3
調べてしらべてlooking into (from 調べる)N4 from 調べる
きたcame (past of 来る); 〜てきた = has come toN5
にto; at; inGrammar
50年目ごじゅうねんめthe 50th yearNumber
こと(makes a verb into a noun)Grammar
にかけてthrough; over (a period)Grammar
これthisN5
までuntil; up toGrammar
合わせてあわせてputting together (from 合わせる)N3 from 合わせる
分析ぶんせきanalysisN3
姿すがたfigure; appearanceN3
消すけすto wipe out (姿を消す = to disappear)N5
大きくおおきくgreatlyN5 from 大きい
だis (plain)Grammar
1970年代せんきゅうひゃくななじゅうねんだいthe 1970sNumber
でin; at; byGrammar
が(subject marker)Grammar
広がったひろがったwidenedN3 from 広がる
最近さいきんrecentlyN4
以前いぜんbefore; previouslyN3
あまり(not) muchN5
いなかったthere were not (past negative of いる)Grammar
高いたかいhighN5
山やまmountainN5
北海道ほっかいどうHokkaidoName
してdoing, and ... (from する)Grammar
いるis (doing)Grammar
よう(〜ようになる = to come to; to start to)Grammar
食べるたべるto eatN5
土つちsoil; earthN3
流されたりながされたりbeing washed away, and so on (from 流す)N3 from 流す
するto doN5
被害ひがいdamage; harmN3
広がるひろがるto widen; to spreadN3
心配しんぱいworry; concernN4
されてbeing (done) (passive of する)Grammar
一方いっぽうon the other handN3
昔むかしlong ago; the old daysN4
広いひろいwide; spaciousN5
地域ちいきregion; areaN3
いたthere were (people)Grammar
のにeven thoughGrammar
今いまnowN5
絶滅ぜつめつextinctionN3
こうしたsuch; theseN4 from こう
種類しゅるいkind; typeN3
調べたしらべたlooked into; surveyed (past of 調べる)N4 from 調べる
大きなおおきなbigN5
川かわriverN5
湖みずうみlakeN4
あるthere isN5
多いおおいmanyN5
外国がいこくforeign countriesN5
生物せいぶつliving thing; organismN3
2倍にばいtwice; doubleNumber
以上いじょうor moreN4
法律ほうりつlawN4
されたwas done (passive of する)N5 from する
確認かくにんconfirmation; checkN3
数かずnumberN3
特にとくにespeciallyN4
増えたふえたincreased (from 増える)N4 from 増える
急にきゅうにsuddenly; rapidlyN3
地方ちほうthe regions; rural areasN3
生き物いきものliving thing; creatureN3
北きたnorthN5
へto; towardGrammar
気候きこうclimateN3
変化へんかchangeN3
によるdue to; caused byGrammar
影響えいきょうinfluence; effectN3
見えてきたみえてきたhas come into view; has become clear (from 見える)N4 from 見える
鳥とりbirdN5
1990年代せんきゅうひゃくきゅうじゅうねんだいthe 1990sNumber
冬ふゆwinterN5
越すこすto get through (冬を越す = to spend the winter)N3
南みなみsouthN5
でもbutN5
見られるみられるcan be seen (from 見る)N5 from 見る
気温きおんair temperatureN3
上がったあがったrose (from 上がる)N4 from 上がる
木きtreeN5
育てるそだてるto raise; to bring upN4
理由りゆうreasonN4
考えられてかんがえられてbeing thought (passive of 考える)N4 from 考える
減ったへったdecreasedN3 from 減る
土地とちlandN3
変わったかわったchanged (past of 変わる)N4 from 変わる
2つふたつtwo (things)Number
時期じきperiod; timeN3
比べるくらべるto compareN4
畑はたけfield; vegetable gardenN3
松まつpine (tree)N3
林はやしwoods; forestN4
町まちtownN5
中なかin; insideN5
減ってへってdecreasing (from 減る)N3 from 減る
建物たてものbuildingN5
弱くよわくweak (弱くなる = to weaken)N5 from 弱い
移動いどうtravel; movementN3
できるcan; to be able toN5
割合わりあいproportion; shareN4
ただhowever; butN3
代わりかわりinstead (〜代わりに = instead of)N4
いうto say (〜という = it is said that)N5
記録きろくrecordN3
これからfrom now onN4
自然しぜんnatureN3
守るまもるto protectN3
なるto becomeN5
だろうprobably; will likelyGrammar
どのwhichN5
見たみたsaw (past of 見る)N5 from 見る

Questions

Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.

  1. 「緑の国勢調査」は、いつから行われている、どんな調査ですか。
    Show answer

    1973年度から行われている、日本全国の動物や植物、森林や湿地などの様子を調べる調査です。

    It is a survey of animals, plants, forests, wetlands and so on across Japan, carried out since fiscal 1973.

  2. シカの分布は、どのように変わりましたか。
    Show answer

    全国で大きく分布を広げ、最近は高い山や、東北地方の日本海側、北海道の西部にも侵入しています。

    Deer have spread widely across the country and have recently moved into high mountains, the Sea of Japan side of Tohoku and western Hokkaido.

  3. シカの分布が広がると、どんな被害が心配されていますか。
    Show answer

    シカが植物を食べることで、植物が枯れたり、土が流されたりする被害です。

    Damage where plants die and soil is washed away because deer eat the plants.

  4. 「元普通種」とは、どんな動物のことですか。
    Show answer

    昔は広い地域にいたのに、今は絶滅が心配されている動物のことです。

    Animals that once lived over wide areas but are now feared to be dying out.

  5. 特定外来生物の種類の数は、全国でどう変わりましたか。
    Show answer

    1990年以前の19から、2022年には41に増えました。

    It rose from 19 before 1990 to 41 in 2022.

  6. ナガサキアゲハが関東地方でも見られるようになった理由は、何だと考えられていますか。
    Show answer

    気温が上がったことや、幼虫が食べるミカンなどの木を育てる地域が広がったことが、主な理由だと考えられています。

    The main reasons are thought to be rising temperatures and the spread of areas growing citrus trees, which the caterpillars eat.

  7. あなたの住んでいる地域では、自然や生き物にどんな変化があると思いますか。
    Example answer

    わたしの町では、昔より田んぼが減って、カエルの声をあまり聞かなくなったと思います。

    In my town, I think there are fewer rice fields than before, and you hardly hear frogs anymore.

If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.

Start from zero Lesson 1 (N5)

More N2 reading

All articles