読デイリー読解 · Daily Dokkai
ReadingA short news story every day, N5 to N1Textbook

Reading › N1 › 賃上げ率4.4%で一服、格差は縮小 中小と組合のない企業で加速

N12026年10月28日JLPT N1 · advanced

賃上げ率4.4%で一服、格差は縮小 中小と組合のない企業で加速

昼休みに、東京・大手町のオフィス街でキッチンカーに並ぶ会社員たち
昼休みに、東京・大手町のオフィス街でキッチンカーに並ぶ会社員たち Photo: nagi usano(CC BY 4.0)

Written for learners with AI assistance, based on: 厚生労働省 · original source ↗

In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.

Open in the reader

厚生労働省が10月21日に公表した2026年の「賃金引上げ等の実態に関する調査」によると、1人当たりの平均賃金の改定額は13,926円で、前年の13,601円を上回った。一方、改定率は4.4%と前年と同率にとどまり、2022年の調査以降続いてきた上昇基調は一服した形だ。

調査は常用労働者100人以上の民間企業を対象に7月から8月にかけて実施され、抽出した3,668社のうち1,862社から有効回答を得た。賃金を「引き上げた・引き上げる」とした企業の割合は92.0%で、前年の91.5%をわずかに上回った。

大企業は鈍化、中小は加速

企業規模別にみると、明暗が分かれた。従業員5,000人以上の企業の改定率は4.8%で前年の5.1%から縮小し、1,000~4,999人の企業も5.0%から4.7%に低下した。これに対し、300~999人は4.0%から4.2%、100~299人は3.6%から3.9%へとそれぞれ上昇した。賃上げの格差は縮小した。ただし、改定額では5,000人以上の16,680円に対し、100~299人は11,279円にとどまり、依然として開きは大きい。

労働組合の有無でも同様の傾向がうかがえる。組合のある企業の改定率は4.8%から4.5%に下がった一方、組合のない企業は4.0%から4.2%に上昇した。改定額でも、組合のない企業は11,980円から13,033円へと1,000円以上増加している。

産業別では、建設業が5.5%と最も高かった。医療、福祉は3.3%と依然として低い水準にあるものの、前年の2.3%からは大幅に伸びた。他方、運輸業、郵便業は3.6%から3.0%に縮小した。

重視する要素は「業績」に

賃金の改定に当たって最も重視した要素では、「企業の業績」が46.0%と、前年の41.7%から上昇した。他方、「労働力の確保・定着」は17.0%から12.1%に低下した。人手不足を背景とした防衛的な賃上げから、業績に見合った賃上げへと、軸足が移りつつあるとも読める。

もっとも、企業を取り巻く環境は楽観できない。業況が「良い」と答えた企業は40.3%にとどまる一方、原材料費・経費が「増加」したとする企業は82.9%に上る。販売価格を「上昇」させた企業は50.2%で、賃上げの持続には、コストの上昇分を価格に転嫁できるかどうかが鍵を握りそうだ。

定期昇給を実施した企業は81.2%と前年の76.8%から増え、ベースアップを行った企業も57.9%と前年並みを保った。賃上げは中小企業にまで広がった。物価の上昇が続くなか、その勢いが来年も持続するかが注目される。

Words in this article

The 87 words at JLPT N1 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.

WordReadingMeaningJLPT
当たりあたりperN1
賃金ちんぎんwages; payN1
改定額かいていがくamount of revision (here: raise in yen)Not on JLPT lists
前年ぜんねんthe previous yearNot on JLPT lists
上回ったうわまわったexceeded (past of 上回る)N1 from 上回る
改定率かいていりつrate of revision (here: raise rate)Not on JLPT lists
同率どうりつthe same rateNot on JLPT lists
にとどまりstaying at, and (from にとどまる)Not on JLPT lists
にとどまるto remain at; to be limited toNot on JLPT lists
上昇じょうしょうrise; increaseN1
基調きちょうunderlying trendNot on JLPT lists
一服したいっぷくしたpaused; leveled off (past of 一服する)Not on JLPT lists
常用労働者じょうようろうどうしゃregular employeesNot on JLPT lists
実施されじっしされwas carried out, and (passive of 実施する)Not on JLPT lists
抽出したちゅうしゅつしたsampled; extracted (past of 抽出する)Not on JLPT lists
有効回答ゆうこうかいとうvalid responseNot on JLPT lists
引き上げたひきあげたraised (past of 引き上げる)N1 from 引き上げる
引き上げるひきあげるto raise (wages, prices)N1
としたthat said (from とする)N1 from と
大企業だいきぎょうlarge companyNot on JLPT lists
鈍化どんかslowing downNot on JLPT lists
中小ちゅうしょうsmall and midsize (companies)Not on JLPT lists
企業規模別きぎょうきぼべつby company sizeNot on JLPT lists
みるto look atNot on JLPT lists
従業員じゅうぎょういんemployeeN1
縮小ししゅくしょうしshrinking, and (from 縮小する)Not on JLPT lists
これに対しこれにたいしin contrast to thisNot on JLPT lists
上昇したじょうしょうしたrose (past of 上昇する)N1 from 上昇
規模きぼscale; sizeN1
格差かくさgap; disparityN1
依然としていぜんとしてstill; as beforeNot on JLPT lists
労働組合ろうどうくみあいlabor unionNot on JLPT lists
うかがえるcan be seen; can be inferredNot on JLPT lists
ないthere is no; withoutNot on JLPT lists
産業別さんぎょうべつby industryNot on JLPT lists
建設業けんせつぎょうconstruction industryNot on JLPT lists
医療、福祉いりょう、ふくしmedical care and welfare (industry)Not on JLPT lists
福祉ふくしwelfareN1
にあるto be atNot on JLPT lists
大幅におおはばにgreatly; sharplyN1 from 大幅
他方たほうon the other handN1
運輸業、郵便業うんゆぎょう、ゆうびんぎょうtransport and postal services (industry)Not on JLPT lists
運輸業うんゆぎょうtransport industryNot on JLPT lists
郵便業ゆうびんぎょうpostal servicesNot on JLPT lists
業績ぎょうせき(business) performance; resultsN1
改定かいていrevisionN1
に当たってにあたってin; when (doing)Not on JLPT lists
労働力ろうどうりょくlabor force; workersNot on JLPT lists
確保かくほsecuringN1
定着ていちゃくretention; settling inNot on JLPT lists
人手不足ひとでぶそくlabor shortageNot on JLPT lists
背景はいけいbackgroundN1
防衛的なぼうえいてきなdefensiveNot on JLPT lists
賃上げちんあげpay raiseNot on JLPT lists
見合ったみあったmatching; in line with (from 見合う)Not on JLPT lists
へとtowardNot on JLPT lists
軸足じくあしpivot foot; main focusNot on JLPT lists
移りつつあるうつりつつあるis in the process of shifting (from 移る)Not on JLPT lists
ともalso (in quoting)N1 from と
読めるよめるcan be read (as); can be interpretedNot on JLPT lists
取り巻くとりまくto surroundN1
楽観できないらっかんできないcannot be optimisticNot on JLPT lists
楽観らっかんoptimismN1
業況ぎょうきょうbusiness conditionsNot on JLPT lists
原材料費げんざいりょうひcost of raw materialsNot on JLPT lists
経費けいひexpensesN1
に上るにのぼるto reach; to amount toNot on JLPT lists
販売価格はんばいかかくselling priceNot on JLPT lists
持続じぞくcontinuation; sustainingN1
にはfor; in order toNot on JLPT lists
コストcostNot on JLPT lists
上昇分じょうしょうぶんamount of increaseNot on JLPT lists
転嫁できるてんかできるcan pass on (from 転嫁する)Not on JLPT lists
定期昇給ていきしょうきゅうregular (seniority-based) pay raiseNot on JLPT lists
増えふえincreasing, and (from 増える)Not on JLPT lists
ベースアップbase pay increaseNot on JLPT lists
前年並みぜんねんなみon a par with the previous yearNot on JLPT lists
保ったたもったkept; maintained (past of 保つ)N1 from 保つ
中小企業ちゅうしょうきぎょうsmall and midsize companiesNot on JLPT lists
にまでeven to; as far asNot on JLPT lists
持続するじぞくするto continue; to be sustainedN1 from 持続
開きひらきgap; differenceNot on JLPT lists
引上げひきあげraising; increaseNot on JLPT lists
等とうetc.; and so onN1
実態じったいactual state; realityN1
明暗めいあんlight and dark; (here) fortunes (明暗が分かれる = fortunes diverge)Not on JLPT lists
握りにぎりholding, and (from 握る; 鍵を握る = to hold the key)Not on JLPT lists
110 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
WordReadingMeaningJLPT
4.4%よんてんよんパーセント4.4 percentNumber
3,668社さんぜんろっぴゃくろくじゅうはちしゃ3,668 companiesNumber
1,862社せんはっぴゃくろくじゅうにしゃ1,862 companiesNumber
92.0%きゅうじゅうにてんゼロパーセント92.0 percentNumber
91.5%きゅうじゅういちてんごパーセント91.5 percentNumber
4.8%よんてんはちパーセント4.8 percentNumber
5.1%ごてんいちパーセント5.1 percentNumber
5.0%ごてんゼロパーセント5.0 percentNumber
4.7%よんてんななパーセント4.7 percentNumber
4.0%よんてんゼロパーセント4.0 percentNumber
4.2%よんてんにパーセント4.2 percentNumber
3.6%さんてんろくパーセント3.6 percentNumber
3.9%さんてんきゅうパーセント3.9 percentNumber
4.5%よんてんごパーセント4.5 percentNumber
5.5%ごてんごパーセント5.5 percentNumber
3.3%さんてんさんパーセント3.3 percentNumber
2.3%にてんさんパーセント2.3 percentNumber
3.0%さんてんゼロパーセント3.0 percentNumber
46.0%よんじゅうろくてんゼロパーセント46.0 percentNumber
41.7%よんじゅういちてんななパーセント41.7 percentNumber
17.0%じゅうななてんゼロパーセント17.0 percentNumber
12.1%じゅうにてんいちパーセント12.1 percentNumber
40.3%よんじゅうてんさんパーセント40.3 percentNumber
82.9%はちじゅうにてんきゅうパーセント82.9 percentNumber
50.2%ごじゅうてんにパーセント50.2 percentNumber
81.2%はちじゅういちてんにパーセント81.2 percentNumber
76.8%ななじゅうろくてんはちパーセント76.8 percentNumber
57.9%ごじゅうななてんきゅうパーセント57.9 percentNumber
厚生労働省こうせいろうどうしょうMinistry of Health, Labour and WelfareName
が(subject marker)Grammar
にin; on; toGrammar
公表したこうひょうしたannounced; published (past of 公表する)N2 from 公表
のof; 'sGrammar
によるとaccording toGrammar
平均へいきんaverageN3
は(topic marker)Grammar
でis, and; at; inGrammar
を(object marker)Grammar
一方いっぽうon the other handN3
と(quotation); and; withGrammar
調査ちょうさsurvey; investigationN3
以降いこうsince; from ... onN2
続いてきたつづいてきたthat has continued (from 続く)N4 from 続く
形かたちform; shape (〜形だ = it amounts to)N4
だis (plain)Grammar
以上いじょうor moreN4
民間みんかんprivate (sector)N2
企業きぎょうcompany; businessN3
対象たいしょうtarget; subjectN3
からfromGrammar
にかけてover (a period); throughGrammar
うちof; amongN4
得たえたobtained (past of 得る)N3 from 得る
割合わりあいproportion; shareN4
わずかにslightlyN3 from わずか
加速かそくaccelerationN2
もalso; tooGrammar
低下したていかしたfell; declined (past of 低下する)N2 from 低下
へtoGrammar
それぞれeach; respectivelyN3
もののalthoughGrammar
縮小しゅくしょうreduction; narrowingN2
有無うむwhether there is or not; presence or absenceN2
でもalso in; even inN5
同様どうようsimilar; the sameN3
傾向けいこうtendency; trendN3
組合くみあいunionN3
あるto have; there isN5
下がったさがったwent down (past of 下がる)N4 from 下がる
増加しているぞうかしているhas increased (from 増加する)N3 from 増加
最ももっともthe mostN4
高かったたかかったwas high (past of 高い)N5 from 高い
医療いりょうmedical careN3
低いひくいlowN5
水準すいじゅんlevel; standardN3
伸びたのびたgrew (past of 伸びる)N3 from 伸びる
重視するじゅうしするto put weight on; to emphasizeN3 from 重視
要素ようそfactor; elementN3
重視したじゅうししたemphasized (past of 重視する)N3 from 重視
ではin (with emphasis)N5
もっともhowever; that saidN3
環境かんきょうenvironment; conditionsN3
良いよいgoodN5
答えたこたえたanswered (past of 答える)N5 from 答える
増加ぞうかincreaseN3
とするto say; to stateGrammar
価格かかくpriceN3
かどうかwhether or notGrammar
鍵かぎkeyN5
そうだlooks likelyGrammar
実施したじっししたcarried out (past of 実施する)N3 from 実施
行ったおこなったcarried out (past of 行う)N4 from 行う
広がったひろがったspread (past of 広がる)N3 from 広がる
物価ぶっかprices (of goods)N3
続くつづくto continueN4
なかwhile; amidN5
そのthat; itsN5
勢いいきおいmomentum; forceN3
来年らいねんnext yearN5
注目されるちゅうもくされるto be watched closely (passive of 注目する)N3 from 注目
どうhowN5
それthatN5
縮小したしゅくしょうしたnarrowed (past of 縮小する)N2 from 縮小
ただしhowever; butN2
に対しにたいしcompared with; againstGrammar
大きいおおきいbig; largeN5
差さdifferenceN3
に関するにかんするconcerning; onGrammar
分かれたわかれたwere divided (past of 分かれる)N2 from 分かれる
重視じゅうしemphasis; weightN3

Questions

Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.

  1. 2026年の1人当たりの平均賃金の改定額と改定率は、それぞれ前年と比べてどうでしたか。
    Show answer

    改定額は13,926円で前年の13,601円を上回りましたが、改定率は4.4%で前年と同率でした。

    The raise amount was 13,926 yen, above the previous year's 13,601 yen, but the rate was 4.4%, the same as the year before.

  2. この調査は、どのような企業を対象に、いつ行われましたか。
    Show answer

    常用労働者100人以上の民間企業を対象に、7月から8月にかけて行われました。

    It covered private companies with 100 or more regular employees and was carried out from July to August.

  3. 企業規模別の改定率には、どのような違いが見られましたか。改定額の差はどうですか。
    Show answer

    5,000人以上と1,000~4,999人の企業では改定率が低下した一方、300~999人と100~299人の企業では上昇しました。ただし、改定額では依然として開きは大きいです。

    The rate fell at companies with 5,000 or more and 1,000-4,999 employees and rose at those with 300-999 and 100-299, but the gap in yen amounts is still large.

  4. 労働組合の有無によって、改定率はどう変わりましたか。
    Show answer

    組合のある企業は4.8%から4.5%に下がり、組合のない企業は4.0%から4.2%に上昇しました。

    At unionized companies it fell from 4.8% to 4.5%; at non-union companies it rose from 4.0% to 4.2%.

  5. 賃金の改定で最も重視された要素はどう変化しましたか。筆者はそれをどう読んでいますか。
    Show answer

    「企業の業績」が46.0%に上昇し、「労働力の確保・定着」は12.1%に低下しました。筆者は、防衛的な賃上げから業績に見合った賃上げへと軸足が移りつつあると読んでいます。

    "Company performance" rose to 46.0% and "securing and keeping workers" fell to 12.1%. The writer reads this as a shift from defensive raises to raises in line with performance.

  6. 筆者は、賃上げを持続させるための鍵は何だと考えていますか。
    Show answer

    コストの上昇分を価格に転嫁できるかどうかが鍵を握ると考えています。

    Whether companies can pass their rising costs on to prices.

  7. あなたの国では、賃金の上昇は物価の上昇に追いついていると思いますか。理由も述べてください。
    Example answer

    賃金は上がっているものの、物価の上昇には追いついていないと思います。食費や家賃の負担が増えているからです。

    Wages are rising, but I don't think they are keeping up with prices, because food and rent costs are growing.

If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.

Start from zero Lesson 1 (N5)

More N1 reading

All articles