100歳以上の人、初めて10万人をこえる

「敬老の日提唱の地」と刻まれた石碑　Photo: Akas1950（CC BY-SA 4.0）

Written for learners with AI assistance, based on: 厚生労働省 · original source ↗

Read it interactively: tap any word for its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself.

Open in the reader

厚生労働省によると、9月1日の時点で、全国の100歳以上の人は10万7677人だった。前の年より7914人多く、初めて10万人をこえた。

このうち女性は9万4298人で、男性は1万3379人だ。100歳以上の人の87.6%が女性ということになる。

老人福祉法ができた昭和38年には、100歳以上の人は全国で153人しかいなかった。その後、昭和56年に千人をこえ、平成10年には1万人、平成24年には5万人を上回った。

人口10万人あたりの数を都道府県別に見ると、いちばん多いのは島根県で186.65人、次が高知県の169.52人だった。反対に、いちばん少ないのは埼玉県で51.27人だった。

日本でいちばん年上の人は、京都市に住む114歳の女性だ。男性では、熊本市に住む112歳の人がいちばん年上だという。

今年度中に100歳になる人は5万4294人で、この人たちには総理大臣からお祝いの手紙と記念品がおくられる。長生きする人が増えるなか、元気に年を取れる社会をどう作るかが問われている。

Words in this article

Word	Reading	Meaning	JLPT
厚生労働省	こうせいろうどうしょう	Ministry of Health, Labour and Welfare
によると		according to
時点	じてん	point in time (の時点で = as of)
全国	ぜんこく	nationwide; the whole country	N3
以上	いじょう	or more; and over	N4
だった		was (plain past)
前	まえ	previous	N5
多く	おおく	more (and ...)
初めて	はじめて	for the first time	N5
こえた		exceeded; went over
このうち		of these
女性	じょせい	women	N4
男性	だんせい	men	N4
だ		is (plain)
ということになる		it means that; that makes
老人福祉法	ろうじんふくしほう	the Act on Social Welfare for the Elderly
できた		was established; was made
昭和38年	しょうわさんじゅうはちねん	Showa 38 (1963)
しか		only (with a negative)
いなかった		there were not
その後	そのご	after that
昭和56年	しょうわごじゅうろくねん	Showa 56 (1981)
平成10年	へいせいじゅうねん	Heisei 10 (1998)
平成24年	へいせいにじゅうよねん	Heisei 24 (2012)
上回った	うわまわった	exceeded; went above
人口	じんこう	population	N4
あたり		per
数	かず	number	N3
都道府県別	とどうふけんべつ	by prefecture
見る	みる	to look at	N5
いちばん		the most
多い	おおい	many; numerous	N5
島根県	しまねけん	Shimane Prefecture
次	つぎ	next	N5
高知県	こうちけん	Kochi Prefecture
反対	はんたい	opposite (反対に = conversely)	N4
少ない	すくない	few	N5
埼玉県	さいたまけん	Saitama Prefecture
日本	にほん	Japan
年上	としうえ	older; senior
京都市	きょうとし	Kyoto City
住む	すむ	to live (in a place)	N5
熊本市	くまもとし	Kumamoto City
という		it is said; reportedly
今年度	こんねんど	this fiscal year
中	ちゅう	during; within	N3
なる		to become; to turn (an age)
人たち	ひとたち	people
総理大臣	そうりだいじん	the Prime Minister	N2
お祝い	おいわい	congratulations; celebration	N4
手紙	てがみ	letter	N5
記念品	きねんひん	commemorative gift
おくられる		are sent; are presented (passive of おくる)
長生き	ながいき	long life; living long
増える	ふえる	to increase	N4
なか		amid; while
元気	げんき	healthy; well	N5
取れる	とれる	can take (年を取る = to grow old)	N3
社会	しゃかい	society	N4
作る	つくる	to make; to build	N5
問われて	とわれて	being questioned; being put to the test
いる		is (doing)
こえ		exceeding (stem of こえる, to exceed)

Questions

Answer in Japanese, then check yourself. The reader saves your answers and keeps score.

9月1日の時点で、100歳以上の人は何人でしたか。
Show answer
10万7677人でした。
107,677 people.
100歳以上の人のうち、女性の割合は何%ですか。
Show answer
87.6%です。
87.6%.
昭和38年には、100歳以上の人は何人でしたか。
Show answer
153人でした。
153 people.
人口10万人あたりの100歳以上の人がいちばん多い県と、いちばん少ない県はどこですか。
Show answer
いちばん多いのは島根県（186.65人）で、いちばん少ないのは埼玉県（51.27人）です。
Most: Shimane (186.65 per 100,000). Fewest: Saitama (51.27).
今年度中に100歳になる人には、何がおくられますか。
Show answer
総理大臣から、お祝いの手紙と記念品がおくられます。
A letter of congratulations and a commemorative gift from the prime minister.
元気に年を取れる社会のために、何が必要だと思いますか。
Example answer
体を動かす場所や、人と話せる場所が必要だと思います。
I think people need places to exercise and places to talk with others.

New to Japanese? The Lessons are a step-by-step textbook from zero. Lesson 1 is free, no sign-up.

Start Lesson 1

100歳以上の人、初めて10万人をこえる

Words in this article

Questions

More N3 reading