Reading › N1 › 9月短観、製造業の景況感が規模を問わず改善　先行きは軒並み悪化を見込む

9月短観、製造業の景況感が規模を問わず改善　先行きは軒並み悪化を見込む

Written for learners with AI assistance, based on: 日本銀行 · original source ↗

Words in this article

Questions

Answer in Japanese, then check yourself. The reader saves your answers and keeps score.

1. 9月の短観で、大企業製造業の業況判断DIはどう変化しましたか。前回調査の時点での予測と比べてどうでしたか。
   Show answer

   プラス24で、前回から2ポイント改善しました。前回の時点の予測はプラス17だったので、予想を大きく上回りました。

   +24, up 2 points. Firms had forecast +17, so it beat expectations by a wide margin.

2. 製造業の改善は大企業だけに見られましたか。中堅企業と中小企業の数字を挙げて説明してください。
   Show answer

   いいえ。中堅企業の製造業は6ポイント上がってプラス23、中小企業の製造業は5ポイント上がってプラス14でした。

   No. Mid-sized manufacturers rose 6 points to +23, and small manufacturers rose 5 points to +14.

3. 非製造業の動きは、製造業とどう違いましたか。筆者はそれをどう評価していますか。
   Show answer

   非製造業は足踏みしました（大企業はプラス35で2ポイント悪化、中小企業はプラス15で横ばい）。しかし水準はまだ製造業を上回っており、内需を支える力が急に失われたわけではない、と評価しています。

   Non-manufacturers stalled (large firms down 2 to +35, small firms flat at +15). But their level is still higher than manufacturing, so domestic demand has not suddenly lost strength.

4. 3か月後の見通しから、記事は企業のどのような姿勢を読み取っていますか。
   Show answer

   先行きはすべて悪化を見込んでおり（全規模・全産業でプラス15）、企業が年末にかけての景気に慎重な見方を崩していないことを読み取っています。

   All outlooks worsen (+15 for all firms), showing that companies remain cautious about the economy toward year-end.

5. 仕入価格判断DIと販売価格判断DIの動きから、どのようなことが読み取れますか。
   Show answer

   仕入れ価格の上昇には一服感が出ています（大企業62→59、中小企業76→71）。一方、中小企業の販売価格判断DIは41から先行き47に上がる見通しで、増えたコストを遅れて販売価格に転嫁しようとする動きが続いているとみられます。

   Input-price increases are easing (large firms 62→59, small firms 76→71). Meanwhile small firms' output-price DI is set to rise from 41 to 47, suggesting they are still passing higher costs on to prices, with a lag.

6. 経常利益の計画と想定為替レートについて、記事の内容をまとめてください。
   Show answer

   2026年度の経常利益計画は全規模・全産業で2.2%の増益で、前回から9.4%上方修正されました。大企業製造業は13.6%の増益です。想定為替レートは1ドル＝154.23円で、6月調査の152.57円から円安方向に見直されました。

   Fiscal 2026 recurring profit is planned to rise 2.2% for all firms, revised up 9.4%; large manufacturers expect +13.6%. The assumed exchange rate is 154.23 yen per dollar, revised weaker from 152.57 in June.

7. 人手不足は企業の活動にどのような影響を与えると思いますか。記事や練習の文章を参考に、あなたの考えを述べてください。
   Example answer

   人手が足りないと、注文が増えても生産やサービスを増やせず、成長の機会を逃すと思います。

   Without enough workers, companies can't increase output even when orders grow, so they miss chances to grow.

More N1 reading

• 夏のボーナス、3年連続で過去最高　大企業と家計の間に温度差 2026年10月5日
• 8月の延べ宿泊者数6.7%減　外国人客の落ち込みが大都市を直撃 2026年10月2日
• 8月の消費者物価1.9%上昇　エネルギーと授業料が押し下げ、食料は高止まり 2026年9月25日
• サンマはなぜ獲れなくなったのか——海水温上昇でも外国漁船でもない、資源管理という原因 2026年9月12日
• 「強く豊かに」から半年余り——支持率、円安、そしてICC制裁で問われている高市政権の「言動不一致」 2026年8月21日
• 日銀、3カ月ぶりの利上げを判断へ——物価の上振れを警戒し、利上げペースは前倒しに 2026年8月15日

All articles →