今年のサンマは、小さいです

福島県の小名浜港で、船から水あげされるサンマ（2018年）　Photo: SQUAREZERO（CC BY 4.0）

Written for learners with AI assistance, based on: 漁業情報サービスセンター · original source ↗

In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.

Open in the reader

秋は、サンマがおいしいときです。サンマは、細くて長い魚です。日本では、よく焼いて食べます。

でも、今年のサンマは、少なくて、小さいです。魚をしらべる人たちが、9月29日に、新しい話を出しました。

今年のサンマの長さは、26センチから32センチぐらいです。重さは、70グラムから140グラムぐらいです。去年より、小さい魚が多いです。

大きい船は、一日に多くて15トンとりました。でも、ふつうは3.4トンぐらいです。とても少ないです。サンマは、日本から遠い海にいます。

10月の中ごろから、日本の北の海に来るサンマは、少し多くなりそうです。11月の中ごろには、もっと南の海にも来そうです。

スーパーでサンマを見たら、長さや大きさを見てみてください。あなたの国では、秋にどのような魚を食べますか。

Words in this article

The 49 words at JLPT N5 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.

Word	Reading	Meaning	JLPT
秋	あき	autumn; fall	N5
サンマ		Pacific saury (a fish)	Not on JLPT lists
おいしい		delicious	N5
細くて	ほそくて	thin, and ... (from 細い)	N5 from 細い
長い	ながい	long	N5
魚	さかな	fish	N5
よく		often	N5
焼いて	やいて	grilling (from 焼く)	N4 from 焼く
食べます	たべます	eat (polite of 食べる)	N5 from 食べる
でも		but	N5
今年	ことし	this year	N5
少なくて	すくなくて	few, and ... (from 少ない)	N5 from 少ない
小さい	ちいさい	small	N5
しらべる		to study; to look into	Not on JLPT lists
人たち	ひとたち	people	Not on JLPT lists
新しい	あたらしい	new	N5
話	はなし	news; story	N5
出しました	だしました	put out; released (polite past of 出す)	N5 from 出す
長さ	ながさ	length	N5 from 長い
重さ	おもさ	weight	N5 from 重い
去年	きょねん	last year	N5
多い	おおい	many	N5
大きい	おおきい	big	N5
船	ふね	ship; boat	N4
多くて	おおくて	at most	N5 from 多い
とりました		caught (polite past of とる)	Not on JLPT lists
ふつう		usually	N4
とても		very	N5
少ない	すくない	few; little	N5
遠い	とおい	far	N5
海	うみ	sea	N5
中ごろ	なかごろ	the middle (of a month)	Not on JLPT lists
北	きた	north	N5
来る	くる	to come	N5
少し	すこし	a little	N5
多く	おおく	more; many	N5 from 多い
なりそうです		will probably become	Not on JLPT lists
もっと		more; further	N5
南	みなみ	south	N5
来そうです	きそうです	will probably come	Not on JLPT lists
スーパー		supermarket	Not on JLPT lists
見たら	みたら	when you see; if you see	Not on JLPT lists
大きさ	おおきさ	size	N5 from 大きい
見て	みて	looking (from 見る)	N5 from 見る
みてください		please try (doing)	Not on JLPT lists
あなた		you	N5
国	くに	country	N5
とき		time; season	Not on JLPT lists
どのような		what kind of	Not on JLPT lists

10 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar

Word	Reading	Meaning	JLPT
日本	にほん	Japan	Name
26センチ	にじゅうろくセンチ	26 centimeters	Number
32センチ	さんじゅうにセンチ	32 centimeters	Number
ぐらい		about	Grammar
70グラム	ななじゅうグラム	70 grams	Number
140グラム	ひゃくよんじゅうグラム	140 grams	Number
一日	いちにち	one day; a day	Number
15トン	じゅうごトン	15 tons	Number
3.4トン	さんてんよんトン	3.4 tons	Number
います		is; are (for living things)	Grammar

Questions

Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.

サンマは、どのような魚ですか。
Show answer
細くて長い魚です。
It is a thin, long fish.
今年のサンマの長さは、何センチぐらいですか。
Show answer
26センチから32センチぐらいです。
About 26 to 32 centimeters.
大きい船は、一日にふつう何トンぐらいとりましたか。
Show answer
3.4トンぐらいです。
About 3.4 tons.
10月の中ごろから、サンマはどうなりそうですか。
Show answer
日本の北の海に来るサンマが、少し多くなりそうです。
More saury will probably come to the seas in the north of Japan.
あなたの国では、秋にどのような魚を食べますか。あなたは、サンマを食べたことがありますか。
Example answer
わたしの国では、秋に川の魚をよく食べます。サンマは、まだ食べたことがありません。
In my country, we often eat river fish in autumn. I have never eaten saury.

If you're new to Japanese, the Lessons teach it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.

Start from zero Lesson 1 (N5)

今年のサンマは、小さいです

Words in this article

Questions

More N5 reading