年賀状を書く人が、少なくなりました

「年賀はがき」と書かれた箱をのせた郵便局のバイク（大阪、2009年）　Photo: Kojach（CC BY 2.0）

Written for learners with AI assistance, based on: 日本郵便 · original source ↗

Read it interactively: tap any word for its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself.

Open in the reader

日本では、1月1日に、たくさんの「年賀状」がとどきます。年賀状は、新しい年のあいさつを書いたはがきです。

郵便局は、毎年11月に、年賀状のための「年賀はがき」を売ります。今年は、11月2日から売ります。1枚85円です。

でも、年賀状を書く人は、少なくなっています。2027年の年賀はがきは、はじめに5.6億枚作ります。去年は、はじめに7.5億枚作りました。

いまは、スマートフォンで、新しい年のあいさつを送る人が多いです。はがきを買って、書いて、送るのは、時間もお金もかかります。

郵便局は、もっと年賀状を書いてほしいと思っています。今年は、12月27日までに出すと、1月1日にとどきます。

はがきは、時間がかかります。でも、手で書いたあいさつは、うれしいです。あなたは、どう思いますか。

Words in this article

Word	Reading	Meaning	JLPT
日本	にほん	Japan
たくさん		a lot; many
年賀状	ねんがじょう	New Year's greeting card
とどきます		arrive; are delivered (polite of とどく)
新しい	あたらしい	new	N5
あいさつ		greeting
書いた	かいた	written (past of 書く)
はがき		postcard
郵便局	ゆうびんきょく	post office	N5
毎年	まいとし	every year	N5
ための		for (the purpose of)
年賀はがき	ねんがはがき	New Year's postcard (sold by the post office)
売ります	うります	sell (polite of 売る)
今年	ことし	this year	N5
1枚	いちまい	one sheet (counter for flat things)
でも		but
書く	かく	to write	N5
少なく	すくなく	few; fewer (from 少ない)
なっています		is becoming
はじめに		at first; to begin with
5.6億枚	ごてんろくおくまい	560 million (sheets)
作ります	つくります	make (polite of 作る)
去年	きょねん	last year	N5
7.5億枚	ななてんごおくまい	750 million (sheets)
作りました	つくりました	made (polite past of 作る)
いま		now
スマートフォン		smartphone
送る	おくる	to send	N4
多い	おおい	many	N5
買って	かって	buying, and (te-form of 買う)
書いて	かいて	writing, and (te-form of 書く)
送るのは	おくるのは	sending (it) is ...
時間	じかん	time	N5
お金	おかね	money	N5
かかります		takes (time); costs (money)
もっと		more
書いてほしい	かいてほしい	want (people) to write
思っています	おもっています	thinks; hopes
までに		by (a time)
出す	だす	to send; to post (a letter)	N5
と		if; when
手	て	hand	N5
うれしい		happy; glad
あなた		you
どう		how
思いますか	おもいますか	do you think?

Questions

Answer in Japanese, then check yourself. The reader saves your answers and keeps score.

年賀状は、どんなはがきですか。
Show answer
新しい年のあいさつを書いたはがきです。
A postcard with a New Year's greeting written on it.
今年、年賀はがきは、いつから売りますか。1枚いくらですか。
Show answer
11月2日から売ります。1枚85円です。
From November 2. They cost 85 yen each.
2027年の年賀はがきは、はじめに何枚作りますか。去年は、何枚でしたか。
Show answer
はじめに5.6億枚作ります。去年は7.5億枚でした。
560 million at first. Last year it was 750 million.
年賀状を書く人が少なくなったのは、どうしてですか。
Show answer
スマートフォンであいさつを送る人が多いからです。はがきは、時間もお金もかかります。
Many people send their greetings by smartphone, and postcards take time and money.
1月1日にとどけたいときは、いつまでに出しますか。
Show answer
12月27日までに出します。
By December 27.
あなたは、新しい年のあいさつを、どうやって送りますか。それは、どうしてですか。
Example answer
スマートフォンで送ります。早くて、お金がかからないからです。
By smartphone, because it's quick and costs nothing.

New to Japanese? The Lessons are a step-by-step textbook from zero. Lesson 1 is free, no sign-up.

Start Lesson 1

年賀状を書く人が、少なくなりました

Words in this article

Questions

More N5 reading