お米の値段が、約2年ぶりに3000円より安くなりました

Written for learners with AI assistance, based on: 農林水産省の発表（スーパーでの販売価格の調査） · original source ↗

Read it interactively: tap any word for its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself.

スーパーで売っているお米の値段が、下がっています。

農林水産省によると、9月7日から13日までの5キロの平均の値段は2971円でした。前の週より32円安くなりました。

値段が下がるのは、5週間続けてです。3000円より安くなったのは、約2年ぶりです。

去年の同じころは、5キロ4155円でした。去年は、お米が足りなくなって、値段がとても高くなりました。

そこで政府は、集めてあった「備蓄米」を安い値段で売りました。農家も、お米を作る量を増やしました。

お米が安くなるのは、買う人にはうれしいことです。しかし、農家は「安すぎると、作り続けることができない」と心配しています。

Words in this article

Word	Reading	Meaning	JLPT
お米	おこめ	rice
値段	ねだん	price	N4
約	やく	about; approximately	N3
安くなりました	やすくなりました	became cheaper
安くなった	やすくなった	became cheaper (plain)
安くなる	やすくなる	to become cheaper
安すぎる	やすすぎる	to be too cheap
安い	やすい	cheap	N5
スーパー		supermarket
売っている	うっている	selling
売りました	うりました	sold
下がっています	さがっています	is going down
下がる	さがる	to go down	N4
農林水産省	のうりんすいさんしょう	Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
キロ		kilogram	N5
平均	へいきん	average	N3
前	まえ	before; previous	N5
週間	しゅうかん	weeks (counter)	N3
週	しゅう	week	N3
続けて	つづけて	in a row; continuing
去年	きょねん	last year	N5
同じ	おなじ	same	N5
足りなくなって	たりなくなって	became insufficient, and
高くなりました	たかくなりました	became expensive
政府	せいふ	government	N3
集めて	あつめて	collecting; gathering
備蓄米	びちくまい	stockpiled rice
農家	のうか	farmer; farming household	N3
作り続ける	つくりつづける	to keep making
作る	つくる	to make; to grow	N5
量	りょう	amount	N3
増やしました	ふやしました	increased (something)
買う	かう	to buy	N5
心配	しんぱい	worry	N4

Answer in Japanese, then check yourself. The reader saves your answers and keeps score.

9月7日から13日までの、お米5キロの平均の値段はいくらでしたか。
Show answer
2971円でした。
2,971 yen.
値段が下がるのは、何週間続けてですか。
Show answer
5週間続けてです。
Five weeks in a row.
去年の同じころの値段はいくらでしたか。なぜ高かったのですか。
Show answer
5キロ4155円でした。お米が足りなくなったからです。
4,155 yen for 5 kg, because there wasn't enough rice.
値段を下げるために、政府は何をしましたか。
Show answer
集めてあった「備蓄米」を、安い値段で売りました。
It sold its stockpiled rice at a low price.
農家は、何を心配していますか。
Show answer
安すぎると、お米を作り続けることができないと心配しています。
That if prices are too low, they won't be able to keep growing rice.

New to Japanese? The Lessons are a step-by-step textbook from zero. Lesson 1 is free, no sign-up.