札幌に、秋が来ました
Written for learners with AI assistance, based on: 気象庁 · original source ↗
Read it interactively: tap any word for its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself.
Open in the reader北海道の札幌では、9月に入って、朝がだんだん寒くなりました。
9月のはじめは、最低気温が16.6度ぐらいでした。でも、25日は10.8度、26日は10.6度まで下がりました。
昼は、まだ暖かい日もありました。8日の最高気温は27.0度で、夏のような暑さでした。
晴れた日が多かったのも、今年の9月の特徴です。16日と23日は、太陽が11.4時間も出ていました。
朝と昼の気温の差が大きいので、何を着るか決めるのが難しい季節です。
去年、札幌のかえでの葉が赤くなったのは、11月6日でした。これから、町の木が少しずつ赤や黄色に変わっていきます。
Words in this article
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| 北海道 | ほっかいどう | Hokkaido | |
| 札幌 | さっぽろ | Sapporo (the largest city in Hokkaido) | |
| 入って | はいって | entering; once (the month) began | |
| 朝 | あさ | morning | N5 |
| だんだん | gradually | ||
| 寒く | さむく | cold (from 寒い; 寒くなる = to get cold) | |
| なりました | became | ||
| はじめ | beginning; start | ||
| 最低気温 | さいていきおん | lowest temperature (of the day) | |
| ぐらい | about; around | ||
| 下がりました | さがりました | went down; fell | |
| 昼 | ひる | daytime; noon | N5 |
| 暖かい | あたたかい | warm | N5 |
| 最高気温 | さいこうきおん | highest temperature (of the day) | |
| 夏 | なつ | summer | N5 |
| ような | like; similar to | ||
| 暑さ | あつさ | heat | |
| 晴れた | はれた | clear; sunny (past of 晴れる) | |
| 多かった | おおかった | there were many (past of 多い) | |
| 今年 | ことし | this year | N5 |
| 特徴 | とくちょう | characteristic; feature | N3 |
| 太陽 | たいよう | the sun | N3 |
| 時間 | じかん | hours | N5 |
| 出て | でて | out; shining (from 出る) | |
| いました | was (doing) | ||
| 気温 | きおん | temperature (of the air) | N3 |
| 差 | さ | difference; gap | N3 |
| 大きい | おおきい | big; large | N5 |
| 何 | なに | what | N5 |
| 着る | きる | to wear | N5 |
| 決める | きめる | to decide | N4 |
| 難しい | むずかしい | difficult | N5 |
| 季節 | きせつ | season | N4 |
| 去年 | きょねん | last year | N5 |
| かえで | maple (tree) | ||
| 葉 | は | leaf; leaves | N4 |
| 赤く | あかく | red (from 赤い) | |
| なった | became | ||
| これから | from now on | ||
| 町 | まち | town; city | N5 |
| 木 | き | tree | N5 |
| 少しずつ | すこしずつ | little by little | |
| 赤 | あか | red | N5 |
| 黄色 | きいろ | yellow | N5 |
| 変わって | かわって | changing (from 変わる) | |
| いきます | will go on (doing) | ||
| ので | because; so | ||
| 少し | すこし | a little | N5 |
Questions
Answer in Japanese, then check yourself. The reader saves your answers and keeps score.
- 9月のはじめ、札幌の最低気温は何度ぐらいでしたか。
Show answer
16.6度ぐらいでした。
About 16.6 degrees.
- 9月で、最低気温がいちばん低かったのは何日ですか。何度でしたか。
Show answer
26日です。10.6度でした。
The 26th, at 10.6 degrees.
- 8日は、どんな日でしたか。
Show answer
最高気温が27.0度で、夏のような暑さでした。
The high was 27.0 degrees, as hot as summer.
- 16日と23日は、太陽が何時間出ていましたか。
Show answer
11.4時間出ていました。
For 11.4 hours.
- どうして、この季節は何を着るか決めるのが難しいのですか。
Show answer
朝と昼の気温の差が大きいからです。
Because the temperature difference between morning and daytime is large.
- あなたの町では、秋になると、どんなことが変わりますか。
Example answer
秋になると、木の葉が赤や黄色に変わります。朝も、すずしくなります。
In autumn the leaves turn red and yellow, and the mornings get cool.
New to Japanese? The Lessons are a step-by-step textbook from zero. Lesson 1 is free, no sign-up.
Start Lesson 1More N4 reading
- 今年は、台風が多い年です 2026年10月5日
- 今年の夏、熱中症で運ばれた人は、去年より少なくなりました 2026年10月4日
- 8月の外国人旅行者 中国から減って、韓国から増えた 2026年9月25日
- お米の値段が、約2年ぶりに3000円より安くなりました 2026年9月19日
- 日本に来る外国人が、今までで一番多くなりました 2026年9月19日
- 大阪・関西万博に、約2557万人が来ました 2026年9月19日