Reading › N3 › 暮らしを支える湖、もうすぐ100年に
暮らしを支える湖、もうすぐ100年に

Written for learners with AI assistance, based on: 東京都水道局 · original source ↗
In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.
Open in the reader東京の西にある多摩湖は、もうすぐ完成から100年になる。それを祝って、11月21日から23日まで、湖の近くで記念のイベントが開かれる。
多摩湖の正式な名前は「村山下貯水池」だ。当時、東京の人口が増えて水不足になったため、水をためておく湖として作られた。完成したのは、1927年のことだ。
それ以来100年の間、多摩湖は、東京の人たちが毎日使う大切な水をためてきた。現在も、多摩川から取った水をためて、水をきれいにする所へ送っている。まさに、みんなの暮らしを支える湖だ。
湖の中に立つ「第一取水塔」は、多摩湖のシンボルだ。その美しい姿は、地域の人々に愛されていて、東京都の歴史のある建物にも選ばれている。
イベントでは、多摩湖の歴史を紹介するパネルが並び、水道局のキャラクターも来る。花をもらえたり、スタンプラリーに参加して記念のカードをもらえたりする。花は、数がなくなったら終わりだ。時間は毎日10時から16時までで、ライトアップは19時まで見られる。
会場は、西武多摩湖線の多摩湖駅から歩いて3分のところにある。近くの狭山公園でも、同じころ、花と光のイベントがある。自然の中で、東京の水のふるさとを訪ねてみてはどうだろうか。
Words in this article
The 48 words at JLPT N3 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| 多摩湖 | たまこ | Lake Tama (a reservoir in western Tokyo) | Not on JLPT lists |
| 完成 | かんせい | completion | N3 |
| 祝って | いわって | celebrating (te-form of 祝う) | N3 from 祝う |
| 記念 | きねん | commemoration; memorial | N3 |
| イベント | event | Not on JLPT lists | |
| 正式 | せいしき | official; formal | N3 |
| 当時 | とうじ | at that time | N3 |
| 水不足 | みずぶそく | water shortage | Not on JLPT lists |
| 村山下貯水池 | むらやましもちょすいち | Murayama-shimo Reservoir (official name of Lake Tama) | Not on JLPT lists |
| なった | became (past of なる) | Not on JLPT lists | |
| ためておく | to store (up) (from ためる) | Not on JLPT lists | |
| 完成した | かんせいした | was completed (past of 完成する) | N3 from 完成 |
| 以来 | いらい | since (then) | N3 |
| 現在 | げんざい | now; at present | N3 |
| 地域 | ちいき | area; local community | N3 |
| 人々 | ひとびと | people | Not on JLPT lists |
| 参加して | さんかして | taking part (te-form of 参加する) | N3 from 参加 |
| 数 | かず | number; supply | N3 |
| 自然 | しぜん | nature | N3 |
| 人たち | ひとたち | people | Not on JLPT lists |
| ためてきた | has been storing (from ためる) | Not on JLPT lists | |
| 多摩川 | たまがわ | the Tama River | Not on JLPT lists |
| ためて | storing (te-form of ためる) | Not on JLPT lists | |
| まさに | truly; exactly | Not on JLPT lists | |
| 暮らし | くらし | daily life; living | N3 |
| 支える | ささえる | to support | N3 |
| 第一取水塔 | だいいちしゅすいとう | Daiichi Intake Tower (the reservoir's No. 1 water intake tower) | Not on JLPT lists |
| シンボル | symbol | Not on JLPT lists | |
| 姿 | すがた | figure; shape; appearance | N3 |
| 愛されていて | あいされていて | being loved, and (from 愛される) | Not on JLPT lists |
| パネル | panel; display board | Not on JLPT lists | |
| 並び | ならび | line up, and (from 並ぶ) | Not on JLPT lists |
| キャラクター | character; mascot | Not on JLPT lists | |
| もらえたり | can get, among other things (from もらえる) | Not on JLPT lists | |
| スタンプラリー | stamp rally | Not on JLPT lists | |
| カード | card | N3 | |
| もらえたりする | can get, and so on | Not on JLPT lists | |
| なくなったら | once (they) run out (from なくなる) | Not on JLPT lists | |
| までで | until, and | Not on JLPT lists | |
| ライトアップ | light-up; illumination | Not on JLPT lists | |
| 西武多摩湖線 | せいぶたまこせん | Seibu Tamako Line | Not on JLPT lists |
| 多摩湖駅 | たまこえき | Tamako Station | Not on JLPT lists |
| 狭山公園 | さやまこうえん | Sayama Park | Not on JLPT lists |
| ころ | time; around (then) | N3 | |
| ふるさと | home; birthplace | Not on JLPT lists | |
| みて | trying (doing) | Not on JLPT lists | |
| どうだろうか | how about (doing)? | Not on JLPT lists | |
| ては | (if) (you) do | Not on JLPT lists |
64 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| 東京 | とうきょう | Tokyo | Name |
| の | of; 's | Grammar | |
| 西 | にし | west | N5 |
| に | in; at; to | Grammar | |
| ある | there is; to be (located) | N5 | |
| は | (topic marker) | Grammar | |
| もうすぐ | soon | N4 | |
| から | from; since | Grammar | |
| なる | to become; to reach | N5 | |
| それ | that; it | N5 | |
| を | (object marker) | Grammar | |
| まで | until; up to | Grammar | |
| 湖 | みずうみ | lake | N4 |
| 近く | ちかく | near; nearby | N5 |
| で | at; in; by | Grammar | |
| が | (subject marker) | Grammar | |
| 開かれる | ひらかれる | to be held (passive of 開く) | N4 from 開く |
| 人口 | じんこう | population | N4 |
| 名前 | なまえ | name | N5 |
| だ | is (plain) | Grammar | |
| 増えて | ふえて | increasing (te-form of 増える) | N4 from 増える |
| 水 | みず | water | N5 |
| ため | because of | Grammar | |
| として | as | Grammar | |
| 作られた | つくられた | was made; was built (passive past of 作る) | N5 from 作る |
| のは | the one that; what | Grammar | |
| こと | thing; (it was in) | Grammar | |
| 間 | あいだ | period; during | N4 |
| 毎日 | まいにち | every day | N5 |
| 使う | つかう | to use | N5 |
| 大切 | たいせつ | important | N5 |
| な | (links a na-adjective) | Grammar | |
| も | also; still | Grammar | |
| 取った | とった | taken (past of 取る) | N5 from 取る |
| きれい | clean | N5 | |
| にする | to make (something) ... | N5 from に | |
| 所 | ところ | place | N5 |
| へ | to | Grammar | |
| 送っている | おくっている | is sending (from 送る) | N4 from 送る |
| みんな | everyone | N5 | |
| 中 | なか | in; inside | N5 |
| 立つ | たつ | to stand | N5 |
| その | its; that | N5 | |
| 美しい | うつくしい | beautiful | N4 |
| 東京都 | とうきょうと | Tokyo (Metropolis) | Name |
| 歴史 | れきし | history | N4 |
| 建物 | たてもの | building | N5 |
| にも | also (as) | N5 from に | |
| 選ばれている | えらばれている | has been chosen (from 選ばれる) | N4 from 選ぶ |
| では | at; in | N5 | |
| 紹介する | しょうかいする | to introduce | N4 from 紹介 |
| 水道局 | すいどうきょく | Waterworks Bureau | Name |
| 来る | くる | to come | N5 |
| 花 | はな | flower | N5 |
| 終わり | おわり | the end | N4 |
| 時間 | じかん | time; hours | Number |
| 見られる | みられる | can be seen | N5 from 見る |
| 会場 | かいじょう | venue | N4 |
| 歩いて | あるいて | on foot; walking (te-form of 歩く) | N5 from 歩く |
| ところ | place | N5 | |
| 同じ | おなじ | same | N5 |
| と | and | Grammar | |
| 光 | ひかり | light | N4 |
| 訪ねて | たずねて | visiting (te-form of 訪ねる) | N4 from 訪ねる |
Questions
Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.
- 多摩湖の記念のイベントは、いつ開かれますか。
Show answer
11月21日から23日までです。時間は毎日10時から16時までです。
From November 21 to 23, from 10:00 to 16:00 each day.
- 多摩湖は、どうして作られたのですか。
Show answer
東京の人口が増えて水不足になったため、水をためておく湖として作られました。
Because Tokyo's population grew and there was a water shortage, it was made as a lake to store water.
- 多摩湖は、今、どんな役に立っていますか。
Show answer
多摩川から取った水をためて、水をきれいにする所へ送っています。みんなの暮らしを支えています。
It stores water taken from the Tama River and sends it to places that clean the water. It supports everyone's daily life.
- 「第一取水塔」は、どんな建物ですか。
Show answer
湖の中に立つ、多摩湖のシンボルです。東京都の歴史のある建物にも選ばれています。
It stands in the lake and is the symbol of Lake Tama. It has also been chosen as one of Tokyo's historic buildings.
- イベントでは、どんなものがもらえますか。
Show answer
花や、スタンプラリーの記念のカードがもらえます。
You can get flowers, and commemorative cards from the stamp rally.
- あなたの町の水は、どこから来ていると思いますか。調べてみたいと思いますか。
Example answer
山の近くの川から来ていると思います。水道局のホームページで調べてみたいです。
I think it comes from a river near the mountains. I'd like to check on the waterworks website.
If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.
Start from zero Lesson 1 (N5)More N3 reading
- 白菜が高い、鍋の季節なのに 2026年11月17日
- インフルエンザが、今年は早くから広がっている 2026年11月11日
- 寒い季節の前に、火事に注意しよう 2026年11月10日
- 紅葉の様子を、情報で確かめてから公園へ 2026年11月9日
- AIが、ごみの瓶を分ける 2026年11月8日
- 風邪に、抗菌薬は効きません 2026年11月7日