読デイリー読解 · Daily Dokkai
ReadingA short news story every day, N5 to N1Textbook →

Reading › N4 › 火星の月の砂を、地球に持って帰ります

N42026年10月14日JLPT N4 · elementary

火星の月の砂を、地球に持って帰ります

種子島宇宙センターから打ち上げられるH3ロケット(2024年2月)
種子島宇宙センターから打ち上げられるH3ロケット(2024年2月) Photo: ネコビデオビジュアルソリューションズ(CC BY 4.0)

Written for learners with AI assistance, based on: JAXA(宇宙航空研究開発機構) · original source ↗

In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.

Open in the reader

日本のJAXAは、10月20日の朝4時41分に、鹿児島県の種子島宇宙センターから、大きなロケットを打ち上げる予定です。このロケットには、「MMX」が乗っています。MMXは、火星の月へ向かいます。

火星には、月が二つあります。名前は、フォボスとダイモスです。MMXは、1年ぐらいかけて火星に着いて、2027年度から火星の周りを回ります。それから、フォボスに降りて、フォボスの砂を集めます。その前に、フランスとドイツが作った小さな車が、フォボスに降りて、調べます。MMXが安全に降りられるように、手伝うのです。

砂を集めたMMXは、地球に帰ってきます。地球に戻るのは、2031年度の予定です。火星の近くから砂を持って帰るのは、世界で初めてです。MMXの重さは、4480キロもあります。だから、力の強いロケットで打ち上げます。

どうして、火星の月の砂を調べるのでしょうか。砂の中の水などを、地球の研究室で調べると、水がどうやって星に運ばれたかが、分かるかもしれません。

また、人が火星へ行くことになったら、火星の月が、途中で休む場所になるかもしれません。MMXが調べる月の形や砂のことは、そのときにも役に立つはずです。たくさんの人が、MMXが帰ってくるのを楽しみにしています。

Words in this article

The 46 words at JLPT N4 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.

WordReadingMeaningJLPT
JAXAジャクサJAXA (Japan's space agency)Not on JLPT lists
種子島宇宙センターたねがしまうちゅうセンターTanegashima Space CenterNot on JLPT lists
ロケットrocketN3
打ち上げるうちあげるto launchNot on JLPT lists
予定よていplan; scheduleN4
MMXエムエムエックスMMX (Martian Moons eXploration, a Japanese space probe)Not on JLPT lists
火星かせいMarsN1
向かいますむかいますheads for (polite of 向かう)N4 from 向かう
フォボスPhobos (a moon of Mars)Not on JLPT lists
ダイモスDeimos (a moon of Mars)Not on JLPT lists
周りまわりaround; the area aroundN4
回りますまわりますgoes around (polite of 回る)N4 from 回る
砂すなsandN4
集めますあつめますcollects (polite of 集める)N4 from 集める
フランスFranceNot on JLPT lists
ドイツGermanyNot on JLPT lists
調べますしらべますexamines; looks into (polite of 調べる)N4 from 調べる
調べるしらべるto examine; to look intoN4
安全あんぜんsafely; safetyN4
手伝うてつだうto helpN4
集めたあつめたcollected (plain past of 集める)N4 from 集める
地球ちきゅうthe EarthN3
帰ってきますかえってきますcomes back (from 帰る)Not on JLPT lists
戻るもどるto return; to come backN4
持って帰るもってかえるto bring backNot on JLPT lists
世界せかいthe worldN4
だからso; that is whyN4
力ちからpower; strengthN4
打ち上げますうちあげますlaunches (polite of 打ち上げる)Not on JLPT lists
研究室けんきゅうしつlaboratoryN4
どうやってhow; in what wayNot on JLPT lists
星ほしstar; planetN4
運ばれたはこばれたwas carried (passive of 運ぶ)N4 from 運ぶ
かもしれませんmight; mayNot on JLPT lists
場所ばしょplaceN4
ことになったらif it comes about thatNot on JLPT lists
途中とちゅうon the wayN4
形かたちshapeN4
そのときat that timeNot on JLPT lists
役に立つやくにたつto be usefulN4
はずshould (be); is expected toNot on JLPT lists
帰ってくるかえってくるto come back (from 帰る)Not on JLPT lists
のを(makes the phrase before it the object)Not on JLPT lists
楽しみにしていますたのしみにしていますis looking forward to (from 楽しみ)Not on JLPT lists
楽しみたのしみsomething to look forward toN4
にはat; in (topic)Not on JLPT lists
52 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
WordReadingMeaningJLPT
日本にほんJapanName
朝あさmorningN5
鹿児島県かごしまけんKagoshima PrefectureName
大きなおおきなbig; largeN5
このthisN5
乗っていますのっていますis on board (from 乗る)N5 from 乗る
二つふたつtwoN5
ありますthere is; there are (polite of ある)N5 from ある
名前なまえnameN5
ぐらいaboutGrammar
かけてtaking (time) (from かける)N5 from かける
着いてついてarriving, and (from 着く)N5 from 着く
それからafter thatN5
降りておりてcoming down, and (from 降りる)N5 from 降りる
そのthatN5
前まえbeforeN5
作ったつくったmade (plain past of 作る)N5 from 作る
小さなちいさなsmallN5
車くるまvehicle; car (here: a small rover)N5
降りられるおりられるcan come down (from 降りる)N5 from 降りる
ようにso thatGrammar
のです(explains: it is that ...)Grammar
帰るかえるto go back; to returnN5
近くちかくnear; the area nearN5
初めてはじめてfor the first timeN5
重さおもさweightN5 from 重い
4480キロよんせんよんひゃくはちじゅっキロ4,480 kilogramsNumber
もas much as; alsoGrammar
強いつよいstrongN5
どうしてwhyN5
でしょうかI wonder (polite question)Grammar
中なかinsideN5
水みずwaterN5
などand so on; such asGrammar
分かるわかるto understand; to find outN5
またalso; andN5
行くいくto goN5
休むやすむto restN5
なるto becomeN5
ことthings (about)Grammar
たくさんa lot; manyN5
ですisGrammar
は(topic marker)Grammar
が(subject marker)Grammar
を(object marker)Grammar
にin; at; toGrammar
でin; at; withGrammar
とand; with; (quote marker)Grammar
のof; 'sGrammar
やand (listing examples)Grammar
へto; towardGrammar
からfromGrammar

Questions

Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.

  1. MMXは、いつ、どこから打ち上げる予定ですか。
    Show answer

    10月20日の朝4時41分に、鹿児島県の種子島宇宙センターから打ち上げる予定です。

    It is scheduled to launch at 4:41 a.m. on October 20 from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture.

  2. 火星の二つの月の名前は、何ですか。
    Show answer

    フォボスとダイモスです。

    Phobos and Deimos.

  3. MMXは、フォボスで何をしますか。
    Show answer

    フォボスに降りて、フォボスの砂を集めます。

    It lands on Phobos and collects Phobos's sand.

  4. どうして、火星の月の砂を調べるのですか。
    Show answer

    砂の中の水などを調べると、水がどうやって星に運ばれたかが、分かるかもしれないからです。

    Because studying the water and other things in the sand may show how water was carried to the planets.

  5. あなたは、火星の月の砂を見てみたいですか。どうしてですか。
    Example answer

    はい、見てみたいです。火星の近くから持って帰る砂は、世界で初めてだからです。

    Yes, I would like to see it, because Mars has long been a planet that often appears in novels and comics.

If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.

Start from zero Lesson 1 (N5)

More N4 reading

All articles →