Reading › N4 › ハロウィンの夜、新宿の道でお酒は飲めません
ハロウィンの夜、新宿の道でお酒は飲めません
Written for learners with AI assistance, based on: 新宿区 · original source ↗
In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.
Open in the reader10月31日は、ハロウィンです。毎年ハロウィンの夜には、東京の新宿駅の近くや歌舞伎町に、とても大勢の人が集まります。
今年のハロウィンの夜、新宿駅の近くの道では、お酒を飲んではいけません。新宿区が、そう決めました。その時間は、10月31日（土曜日）の午後5時から、11月1日（日曜日）の午前5時までです。場所は、新宿3丁目と歌舞伎町1丁目の中の、決められた所です。新宿区は、その場所でお酒を売っている店にも、「お酒を売らないでください」と頼みます。
どうしてでしょうか。歌舞伎町は、決して広い場所ではありません。道でお酒を飲んだ人がたくさん集まって、人でいっぱいになると、事故や喧嘩が起きます。また、ごみを道に置いていくと、近所に住んでいる人たちが、とても困ります。
ほかにも、駄目なことがあります。火を使うこと、電灯や建物に上ること、音を出す道具で大きな音を出して騒ぐことです。ハロウィンの夜は、新宿区の人が道を歩いて、お酒を飲んでいる人に「やめてください」と注意します。
では、ハロウィンにお酒を飲むなら、どこがいいでしょうか。新宿区は、「お酒を飲むなら、お店で、お店の規則の中で楽しんでください」と言っています。道で飲む代わりに、お店で飲んでほしいということです。
Words in this article
The 36 words at JLPT N4 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| ハロウィン | Halloween | Not on JLPT lists | |
| 新宿 | しんじゅく | Shinjuku (a district of Tokyo) | Not on JLPT lists |
| 飲めません | のめません | cannot drink (polite of 飲める) | Not on JLPT lists |
| 新宿駅 | しんじゅくえき | Shinjuku Station | Not on JLPT lists |
| 集まります | あつまります | gather (polite of 集まる) | N4 from 集まる |
| 新宿区 | しんじゅくく | Shinjuku City (a ward of Tokyo) | Not on JLPT lists |
| いけません | must not (〜てはいけません = you must not do) | Not on JLPT lists | |
| そう | so; that way | N4 | |
| 決めました | きめました | decided (polite of 決める) | N4 from 決める |
| 駄目 | だめ | no good; not allowed | N4 |
| 場所 | ばしょ | place; area | N4 |
| 決められた | きめられた | set; decided (passive of 決める) | N4 from 決める |
| 売らないでください | うらないでください | please do not sell (from 売る) | Not on JLPT lists |
| 決して | けっして | by no means; never (with a negative) | N4 |
| 集まって | あつまって | gathering (from 集まる) | N4 from 集まる |
| いっぱい | full; crowded | Not on JLPT lists | |
| 事故 | じこ | accident | N4 |
| 喧嘩 | けんか | fight; quarrel | N4 |
| ごみ | trash; litter | N4 | |
| 置いていく | おいていく | to leave behind (from 置く) | Not on JLPT lists |
| 近所 | きんじょ | neighborhood | N4 |
| 人たち | ひとたち | people | Not on JLPT lists |
| 火 | ひ | fire | N4 |
| 電灯 | でんとう | electric light; street light | N4 |
| 音 | おと | sound; noise | N4 |
| 道具 | どうぐ | tool; equipment | N4 |
| 騒ぐ | さわぐ | to make noise; to be rowdy | N4 |
| やめてください | please stop (from やめる) | Not on JLPT lists | |
| 注意します | ちゅういします | warn (polite of 注意する) | N4 from 注意 |
| 注意 | ちゅうい | warning; caution | N4 |
| なら | if | Not on JLPT lists | |
| お店 | おみせ | shop; store | Not on JLPT lists |
| 規則 | きそく | rule | N4 |
| 楽しんでください | たのしんでください | please enjoy (from 楽しむ) | Not on JLPT lists |
| 代わり | かわり | instead (〜代わりに = instead of) | N4 |
| には | at; in (topic) | Not on JLPT lists |
70 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| 夜 | よる | night | N5 |
| 道 | みち | street; road | N5 |
| お酒 | おさけ | alcohol; sake | N5 |
| です | is | Grammar | |
| 毎年 | まいとし | every year | N5 |
| 東京 | とうきょう | Tokyo | Name |
| 近く | ちかく | near; the area near | N5 |
| 歌舞伎町 | かぶきちょう | Kabukicho (an entertainment district in Shinjuku) | Name |
| とても | very | N5 | |
| 大勢 | おおぜい | a great many (people) | N5 |
| 町 | まち | town; streets | N5 |
| 今年 | ことし | this year | N5 |
| 飲んで | のんで | drinking (from 飲む) | N5 from 飲む |
| 飲む | のむ | to drink | N5 |
| だ | is (plain) | Grammar | |
| 時間 | じかん | time; hours | Number |
| 土曜日 | どようび | Saturday | N5 |
| 午後 | ごご | p.m.; afternoon | N5 |
| 日曜日 | にちようび | Sunday | N5 |
| 午前 | ごぜん | a.m.; morning | N5 |
| まで | until | Grammar | |
| 3丁目 | さんちょうめ | 3-chome (block 3 of a district) | Number |
| 1丁目 | いっちょうめ | 1-chome (block 1 of a district) | Number |
| 中 | なか | inside; within | N5 |
| 所 | ところ | place; spot | N5 |
| その | that | N5 | |
| 売っている | うっている | selling (from 売る) | N5 from 売る |
| 店 | みせ | shop; store | N5 |
| 頼みます | たのみます | asks; requests (polite of 頼む) | N5 from 頼む |
| どうして | why | N5 | |
| 広い | ひろい | wide; spacious | N5 |
| ありません | is not (polite of ない) | N5 from ある | |
| 飲んだ | のんだ | drank (from 飲む) | N5 from 飲む |
| たくさん | a lot; many | N5 | |
| なる | to become | N5 | |
| 起きます | おきます | happen (polite of 起きる) | N5 from 起きる |
| また | also; and | N5 | |
| 住んでいる | すんでいる | living (from 住む) | N5 from 住む |
| 困ります | こまります | have trouble (polite of 困る) | N5 from 困る |
| ほか | other; else | N5 | |
| して | doing (from する) | Grammar | |
| こと | thing; (making a verb a noun) | Grammar | |
| あります | there is (polite of ある) | N5 from ある | |
| 使う | つかう | to use | N5 |
| 建物 | たてもの | building | N5 |
| 上る | のぼる | to climb | N5 |
| 出す | だす | to make (a sound); to put out | N5 |
| 大きな | おおきな | big; loud | N5 |
| 出して | だして | making (a sound) (from 出す) | N5 from 出す |
| 歩いて | あるいて | walking (from 歩く) | N5 from 歩く |
| 飲んでいる | のんでいる | drinking (from 飲む) | N5 from 飲む |
| では | well then | N5 | |
| どこ | where | N5 | |
| いい | good | N5 | |
| でしょうか | I wonder (polite question) | Grammar | |
| 言っています | いっています | says (from 言う) | N5 from 言う |
| ほしい | want (someone) to (〜てほしい) | N5 | |
| という | that is (〜ということです = it means that) | Grammar | |
| から | from; because | Grammar | |
| どう | how | N5 | |
| は | (topic marker) | Grammar | |
| が | (subject marker) | Grammar | |
| を | (object marker) | Grammar | |
| に | in; at; to | Grammar | |
| で | in; at; with | Grammar | |
| と | and; with; (quote marker) | Grammar | |
| や | and (listing examples) | Grammar | |
| の | of; 's | Grammar | |
| も | also; too | Grammar | |
| にも | to (them) too | N5 from に |
Questions
Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.
- ハロウィンの夜、新宿駅の近くの道では、何をしてはいけませんか。
Show answer
お酒を飲んではいけません。
You may not drink alcohol there.
- 道でお酒が飲めないのは、いつからいつまでですか。
Show answer
10月31日の午後5時から、11月1日の午前5時までです。
From 5 p.m. on October 31 to 5 a.m. on November 1.
- 新宿区は、どうして道でお酒を飲まないでほしいと言っていますか。
Show answer
歌舞伎町は広い場所ではないので、お酒を飲んだ人が集まると、事故や喧嘩が起きるからです。また、ごみを置いていくと、近所に住んでいる人たちが困るからです。
Because Kabukicho is not a wide place, and when people who have been drinking crowd together, accidents and fights happen. Also, litter left behind causes trouble for the people who live nearby.
- 新宿区は、ほかに、何が駄目だと言っていますか。
Show answer
火を使うこと、電灯や建物に上ること、音を出す道具で大きな音を出して騒ぐことです。
Using fire, climbing street lights or buildings, and making a lot of noise with sound equipment.
- あなたは、ハロウィンの夜に道でお酒を飲むことについて、どう思いますか。
Example answer
お酒は、お店で飲むのがいいと思います。道に人がいっぱいになると、危ないからです。
I think it is better to drink in a shop, because it gets dangerous when the street is packed with people.
If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.
Start from zero Lesson 1 (N5)More N4 reading
- 火星の月の砂を、地球に持って帰ります 2026年10月14日
- 秋の山で、毒キノコに注意 2026年10月12日
- 秋は、クマに注意しましょう 2026年10月11日
- 10月は、3153の食べ物や飲み物の値段が上がります 2026年10月10日
- 運動を毎週する大人は、半分ぐらいです 2026年10月9日
- ガソリンは170円ぐらい 国がお金を出しています 2026年10月8日