Reading › N5 › 今日の夜、京都で火のお祭りがあります
今日の夜、京都で火のお祭りがあります
Written for learners with AI assistance, based on: 叡山電鉄・由岐神社 · original source ↗
In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.
Open in the reader今日、10月22日の夜、京都で「火祭」があります。日本の三つの大きい火のお祭りの一つです。
このお祭りがある町は、京都の北の山の中にあります。出町柳駅から叡山電車で、鞍馬駅まで30分ぐらいです。
このお祭りは、由岐神社のお祭りで、毎年10月22日の夜にあります。お祭りの夜、火がたくさんつきます。町の人たちは、大きい火を持って、暗い道を歩きます。
由岐神社には、古くて大きい木もあります。800年の木で、高さは53メートルです。
お祭りの夜、町には人がとても多いです。電車に乗ることができないときもあります。鞍馬駅から帰る電車は、夜の23時24分までです。
黒い山の中で、赤い火はとてもきれいです。遅くまで、火は消えません。
Words in this article
The 43 words at JLPT N5 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| 今日 | きょう | today | N5 |
| 夜 | よる | night | N5 |
| 鞍馬駅 | くらまえき | Kurama Station (in the mountain town of Kurama, north of Kyoto) | Not on JLPT lists |
| 火祭 | ひまつり | Hi Matsuri (the Kurama Fire Festival, held every year on October 22) | Not on JLPT lists |
| あります | there is; takes place (polite of ある) | N5 from ある | |
| 三つ | みっつ | three (things) | N5 |
| 大きい | おおきい | big | N5 |
| 火 | ひ | fire | N4 |
| お祭り | おまつり | festival | N4 |
| 一つ | ひとつ | one (thing) | N5 |
| 北 | きた | north | N5 |
| 山 | やま | mountain | N5 |
| 町 | まち | town | N5 |
| 出町柳駅 | でまちやなぎえき | Demachiyanagi Station (in Kyoto) | Not on JLPT lists |
| 叡山電車 | えいざんでんしゃ | Eizan Railway (Eiden, a small train line in Kyoto) | Not on JLPT lists |
| この | this | N5 | |
| 由岐神社 | ゆきじんじゃ | Yuki Shrine (in Kurama) | Not on JLPT lists |
| 毎年 | まいとし | every year | N5 |
| たくさん | a lot; many | N5 | |
| つきます | is lit; comes on (polite of つく) | Not on JLPT lists | |
| 人たち | ひとたち | people | Not on JLPT lists |
| 持って | もって | holding; carrying (te-form of 持つ) | N5 from 持つ |
| 暗い | くらい | dark | N5 |
| 道 | みち | road; street | N5 |
| 歩きます | あるきます | walk (polite of 歩く) | N5 from 歩く |
| には | in; at (with emphasis) | Not on JLPT lists | |
| 古くて | ふるくて | old, and (te-form of 古い) | N5 from 古い |
| 木 | き | tree | N5 |
| 高さ | たかさ | height | N5 from 高い |
| とても | very | N5 | |
| 多い | おおい | many; a lot | N5 |
| 電車 | でんしゃ | train | N5 |
| ある | there is; takes place | N5 | |
| 乗る | のる | to ride; to get on | N5 |
| ことができない | cannot (do) | Not on JLPT lists | |
| とき | time; when | Not on JLPT lists | |
| 帰る | かえる | to go home; to return | N5 |
| 黒い | くろい | black; dark | N5 |
| 中 | なか | inside; in | N5 |
| 赤い | あかい | red | N5 |
| きれい | beautiful; pretty | N5 | |
| 遅く | おそく | late (遅くまで = until late) | N5 from 遅い |
| 消えません | きえません | does not go out (polite negative of 消える) | N5 from 消える |
14 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| の | of; 's | Grammar | |
| 京都 | きょうと | Kyoto | Name |
| で | in; at; by (means) | Grammar | |
| が | (subject marker) | Grammar | |
| 日本 | にほん | Japan | Name |
| です | is; are | Grammar | |
| は | (topic marker) | Grammar | |
| から | from | Grammar | |
| ぐらい | about | Grammar | |
| に | on; at; in; to | Grammar | |
| を | (object marker) | Grammar | |
| も | also; too | Grammar | |
| 53メートル | ごじゅうさんメートル | 53 meters | Number |
| まで | until; to | Grammar |
Questions
Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.
- 「火祭」は、いつ、どこでありますか。
Show answer
10月22日の夜、京都の北の山の町であります。
On the night of October 22, in a mountain town in the north of Kyoto.
- 出町柳駅から鞍馬駅まで、電車で何分ぐらいですか。
Show answer
30分ぐらいです。
About 30 minutes.
- お祭りの夜、町の人たちは何をしますか。
Show answer
大きい火を持って、暗い道を歩きます。
They carry big fires (torches) and walk along the dark streets.
- 由岐神社の大きい木は、高さが何メートルですか。
Show answer
53メートルです。
53 meters.
- あなたは、このお祭りを見に行きたいですか。どうしてですか。
Example answer
はい、見に行きたいです。夜の暗い道で、大きい火を見たいです。
Yes, I want to go and see it. I want to see the big fires on the dark streets at night.
If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.
Start from zero Lesson 1 (N5)More N5 reading
- 唐津の町で、大きな曳山を引きます 2026年10月30日
- 自転車で、海の上の橋を走ります 2026年10月29日
- 神保町の道に、古本がたくさん並びます 2026年10月28日
- 富士山の初冠雪、今年から新しいやり方で 2026年10月27日
- 文化の日に、博物館へ行きませんか 2026年10月26日
- サケが、あまり帰ってきません 2026年10月25日