サケが、あまり帰ってきません
Written for learners with AI assistance, based on: 水産研究・教育機構（さけます来遊速報） · original source ↗
In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.
Open in the reader秋になりました。サケが、川に帰ります。サケは川で生まれて、海で大きくなります。そして、大きくなったサケは、生まれた川にまた帰ってきます。
北海道は、日本でサケがいちばん多いところです。でも、今年はあまり帰ってきません。9月30日までに北海道に帰ってきたサケは、239万ぐらいでした。去年の同じときより、少ないです。
1989年から、いちばん少ない年です。4年前の2022年は、同じときに1296万帰ってきました。
海でサケをとる人たちの中には、今年、とるのを少し待った人たちもいます。待つと、たくさんのサケが川に帰ることができるからです。
本州の川では、サケは10月から多くなります。今年は、どのぐらい帰ってくるでしょうか。
Words in this article
The 43 words at JLPT N5 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| 秋 | あき | fall; autumn | N5 |
| なりました | has become (polite past of なる) | N5 from なる | |
| サケ | salmon | Not on JLPT lists | |
| 川 | かわ | river | N5 |
| 帰ってきます | かえってきます | come back (polite of 帰ってくる) | Not on JLPT lists |
| 帰る | かえる | to go back; to return home | N5 |
| 帰ります | かえります | go back (polite of 帰る) | N5 from 帰る |
| 生まれて | うまれて | is born, and (te-form of 生まれる) | Not on JLPT lists |
| 生まれた | うまれた | was born; where (it) was born (past of 生まれる) | Not on JLPT lists |
| 海 | うみ | sea; ocean | N5 |
| 大きくなります | おおきくなります | grows big (polite of 大きくなる) | Not on JLPT lists |
| 大きくなった | おおきくなった | grown big (past of 大きくなる) | N5 from 大きい |
| そして | and then | N5 | |
| また | again | N5 | |
| いちばん | the most; number one | N5 | |
| 多い | おおい | many; a lot | N5 |
| ところ | place | N5 | |
| でも | but | N5 | |
| 今年 | ことし | this year | N5 |
| あまり | (not) very much (with a negative) | N5 | |
| 帰ってきません | かえってきません | do not come back (polite negative of 帰ってくる) | Not on JLPT lists |
| 少ない | すくない | few; a small number | N5 |
| 帰ってきた | かえってきた | came back (past of 帰ってくる) | N5 from 帰る |
| 去年 | きょねん | last year | N5 |
| 同じ | おなじ | same | N5 |
| とき | time; when | Not on JLPT lists | |
| 前 | まえ | before; ago | N5 |
| 帰ってきました | かえってきました | came back (polite past of 帰ってくる) | Not on JLPT lists |
| とる | to catch (fish) | Not on JLPT lists | |
| 人たち | ひとたち | people | Not on JLPT lists |
| 中 | なか | among; inside | N5 |
| には | among (them) | Not on JLPT lists | |
| とるの | catching (とる + の) | Not on JLPT lists | |
| 少し | すこし | a little | N5 |
| 待った | まった | waited (past of 待つ) | N5 from 待つ |
| 待つ | まつ | to wait | N5 |
| たくさん | many; a lot | N5 | |
| 帰ることができる | かえることができる | can go back (帰る + ことができる) | Not on JLPT lists |
| からです | it is because | Not on JLPT lists | |
| 本州 | ほんしゅう | Honshu (Japan's main island) | Not on JLPT lists |
| 多くなります | おおくなります | becomes many; increases (polite of 多くなる) | Not on JLPT lists |
| どのぐらい | how many; how much | Not on JLPT lists | |
| 帰ってくる | かえってくる | to come back | Not on JLPT lists |
8 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| 北海道 | ほっかいどう | Hokkaido (Japan's northern island) | Name |
| 日本 | にほん | Japan | Name |
| までに | by (a time) | Grammar | |
| ぐらい | about; around | Grammar | |
| でした | was (polite past of です) | Grammar | |
| より | than | Grammar | |
| から | from; since | Grammar | |
| でしょうか | I wonder (polite question) | Grammar |
Questions
Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.
- サケは、どこで生まれて、どこで大きくなりますか。
Show answer
川で生まれて、海で大きくなります。
They are born in rivers and grow big in the sea.
- 9月30日までに北海道に帰ってきたサケは、どのぐらいでしたか。
Show answer
239万ぐらいでした。
About 2.39 million.
- 4年前の2022年は、同じときに、どのぐらい帰ってきましたか。
Show answer
1296万帰ってきました。
12.96 million came back.
- サケをとる人たちは、どうしてとるのを待ちましたか。
Show answer
待つと、たくさんのサケが川に帰ることができるからです。
Because if they wait, many salmon can go back to the rivers.
- あなたは、サケを食べますか。どうやって食べるのが好きですか。
Example answer
はい、食べます。おにぎりに入れて食べるのが好きです。
Yes, I do. I like eating it in rice balls.
If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.
Start from zero Lesson 1 (N5)More N5 reading
- 唐津の町で、大きな曳山を引きます 2026年10月30日
- 自転車で、海の上の橋を走ります 2026年10月29日
- 神保町の道に、古本がたくさん並びます 2026年10月28日
- 富士山の初冠雪、今年から新しいやり方で 2026年10月27日
- 文化の日に、博物館へ行きませんか 2026年10月26日
- 公園で、ラーメンを食べませんか 2026年10月24日