Reading › N4 › お店での食べ残しを、なくしましょう
お店での食べ残しを、なくしましょう

Written for learners with AI assistance, based on: 東京都環境局 · original source ↗
In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.
Open in the reader東京都は、10月30日から、レストランなどのお店で食べ残しをなくすキャンペーンを始めました。キャンペーンは、12月の終わりまで続きます。
東京では、食べられるのに捨てられる食べ物がたくさんあります。その3分の1以上は、お店から出ています。多くは、お客さんの食べ残しです。外国からの旅行の人が増えて、お店から出る食べ物のごみも増えています。食べ残しは、お客さんの問題でもあります。
10月30日には、1,146のお店が、東京都と一緒にこのキャンペーンをしていました。お店は、食べ残しをしないでほしいと、お客さんに伝えます。
東京都は、お客さんにも頼んでいます。まず、食べ物を大切にするお店を選んで、食べられるだけ頼みましょう。でも、食べ残したときは、持って帰ることができるか、お店に相談してみましょう。
持って帰るときは、注意することもあります。暑いときは、長い時間持って歩かないで、家に帰ったら早く食べましょう。食べる前に、よく熱くしてください。においや味がおかしいときは、食べないでください。
日本には、昔から「もったいない」という心があります。東京都は、この心を大切にして、お客さんとお店が一緒に食べ残しをなくしてほしいと言っています。
Words in this article
The 42 words at JLPT N4 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| お店 | おみせ | shop; restaurant | Not on JLPT lists |
| 食べ残し | たべのこし | leftover food; food left on the plate | Not on JLPT lists |
| なくす | to get rid of; to reduce to nothing | Not on JLPT lists | |
| キャンペーン | campaign | Not on JLPT lists | |
| 始めました | はじめました | started (polite past of 始める) | N4 from 始める |
| 終わり | おわり | end | N4 |
| 続きます | つづきます | continues (polite of 続く) | N4 from 続く |
| 捨てられる | すてられる | is thrown away (passive of 捨てる) | N4 from 捨てる |
| 以上 | いじょう | or more; more than | N4 |
| お客さん | おきゃくさん | customer; guest | Not on JLPT lists |
| 増えて | ふえて | increase, and (from 増える) | N4 from 増える |
| ごみ | garbage; waste | N4 | |
| 増えています | ふえています | is increasing (from 増える) | N4 from 増える |
| には | on (a date); at (as for) | Not on JLPT lists | |
| していました | was doing (polite past of する) | Not on JLPT lists | |
| 頼んでいます | たのんでいます | is asking (from 頼む) | Not on JLPT lists |
| しないでほしい | want (people) not to do (from する) | Not on JLPT lists | |
| 伝えます | つたえます | tell; pass on (polite of 伝える) | N4 from 伝える |
| まず | first | Not on JLPT lists | |
| 大切にする | たいせつにする | to treat with care; to value | Not on JLPT lists |
| 選んで | えらんで | choose, and (from 選ぶ) | N4 from 選ぶ |
| 食べ残した | たべのこした | left (food) uneaten (past of 食べ残す) | Not on JLPT lists |
| とき | when; time | Not on JLPT lists | |
| 持って帰る | もってかえる | to take home | Not on JLPT lists |
| 相談してみましょう | そうだんしてみましょう | let's try asking (from 相談する) | Not on JLPT lists |
| 注意する | ちゅういする | to be careful; to pay attention | N4 from 注意 |
| 注意 | ちゅうい | care; caution | N4 |
| 歩かないで | あるかないで | without walking (from 歩く) | Not on JLPT lists |
| 帰ったら | かえったら | when (you) get back (from 帰る) | Not on JLPT lists |
| 熱くして | あつくして | heat up, and (from 熱い + する) | Not on JLPT lists |
| してください | please make (it) (from する) | Not on JLPT lists | |
| におい | smell | Not on JLPT lists | |
| 味 | あじ | taste | N4 |
| おかしい | strange; not right | N4 | |
| 食べないでください | たべないでください | please do not eat (from 食べる) | Not on JLPT lists |
| 昔から | むかしから | since long ago | Not on JLPT lists |
| 昔 | むかし | long ago; the old days | N4 |
| もったいない | wasteful; what a waste | Not on JLPT lists | |
| 心 | こころ | heart; spirit | N4 |
| 大切にして | たいせつにして | treasure, and (from 大切にする) | Not on JLPT lists |
| なくしてほしい | want (people) to get rid of (from なくす) | Not on JLPT lists | |
| でもあります | is also | Not on JLPT lists |
57 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| 東京都 | とうきょうと | Tokyo Metropolitan Government | Name |
| は | (topic marker) | Grammar | |
| から | from; since | Grammar | |
| レストラン | restaurant | N5 | |
| など | and others; etc. | Grammar | |
| の | 's; of | Grammar | |
| で | at; in | Grammar | |
| を | (object marker) | Grammar | |
| まで | until | Grammar | |
| 東京 | とうきょう | Tokyo | Name |
| では | in (as for) | N5 | |
| 食べられる | たべられる | can be eaten (potential of 食べる) | N5 from 食べる |
| のに | even though | Grammar | |
| 食べ物 | たべもの | food | N5 |
| が | (subject marker) | Grammar | |
| たくさん | a lot | N5 | |
| あります | there is (polite of ある) | N5 from ある | |
| その | that; of it | N5 | |
| 3分の1 | さんぶんのいち | one third | Number |
| 出ています | でています | comes out; is produced (from 出る) | N5 from 出る |
| 出る | でる | to come out | N5 |
| 多く | おおく | much; most | N5 from 多い |
| です | is (polite) | Grammar | |
| 外国 | がいこく | foreign country | N5 |
| 旅行 | りょこう | travel; trip | N5 |
| 出る | でる | to come out | N5 |
| も | also; too | Grammar | |
| と | with; and | Grammar | |
| 一緒に | いっしょに | together | N5 from 一緒 |
| この | this | N5 | |
| 大切 | たいせつ | important; precious | N5 |
| だけ | only; as much as | Grammar | |
| 頼みましょう | たのみましょう | let's order (from 頼む) | N5 from 頼む |
| でも | but; even so | N5 | |
| ことができる | can (do) | Grammar | |
| に | to | Grammar | |
| こと | thing; matter | Grammar | |
| 暑い | あつい | hot (weather) | N5 |
| 長い | ながい | long | N5 |
| 時間 | じかん | time | Number |
| 持って | もって | carrying (from 持つ) | N5 from 持つ |
| 家 | いえ | home; house | N5 |
| 帰る | かえる | to go home | N5 |
| 早く | はやく | early; soon | N5 from 早い |
| 食べましょう | たべましょう | let's eat (from 食べる) | N5 from 食べる |
| 食べる | たべる | to eat | N5 |
| 前 | まえ | before | N5 |
| よく | well; thoroughly | N5 | |
| 熱く | あつく | hot (adverb form of 熱い) | N5 from 熱い |
| や | and (among others) | Grammar | |
| 日本 | にほん | Japan | Name |
| という | called; that says | Grammar | |
| 言っています | いっています | is saying (from 言う) | N5 from 言う |
| から | because | Grammar | |
| しない | not do (from する) | N5 from する | |
| 問題 | もんだい | problem; issue | N5 |
| です | is (polite) | Grammar |
Questions
Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.
- 東京都のキャンペーンは、いつからいつまでですか。
Show answer
10月30日から、12月の終わりまでです。
From October 30 until the end of December.
- お店から出ている食べ物のごみは、どうして増えていますか。
Show answer
外国からの旅行の人が増えているからです。
Because the number of travelers from abroad is increasing.
- 10月30日には、いくつのお店がこのキャンペーンをしていましたか。
Show answer
1,146のお店がしていました。
1,146 shops and restaurants were taking part.
- 食べ残したときは、どうしたらいいですか。
Show answer
持って帰ることができるか、お店に相談してみます。
You try asking the restaurant whether you can take it home.
- 持って帰った食べ物は、家でどうしたらいいですか。
Show answer
家に帰ったら早く食べて、食べる前によく熱くします。においや味がおかしいときは、食べません。
Eat it soon after you get home, and heat it well before eating. If the smell or taste seems strange, do not eat it.
- あなたは、お店で食べ残しをしないために、何をしますか。
Example answer
わたしは、食べられるだけ頼みます。
I order only as much as I can eat.
If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.
Start from zero Lesson 1 (N5)More N4 reading
- 象の形のカートが、上野動物園にやってきます 2026年11月17日
- 町の銭湯が、東京の大切な建物になりました 2026年11月11日
- オーストラリアから運んだ卵で、ペンギンが生まれました 2026年11月10日
- 日本の「書道」が、世界の文化になりそうです 2026年11月9日
- 年賀状を書く人が、少なくなっています 2026年11月8日
- 列車の窓から、冬の流氷を見ませんか 2026年11月7日