Reading › N4 › 神戸の港で、新しいヒアリが見つかりました
神戸の港で、新しいヒアリが見つかりました
Written for learners with AI assistance, based on: 環境省 · original source ↗
In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.
Open in the reader港で、ヒアリが見つかりました。神戸の港です。日本で初めて見つかったヒアリで、名前は「コガネヒアリ」です。アメリカやメキシコにいる、危ないアリです。
9月14日、国が港を調べていたとき、コンテナを置く場所で、アリが1500匹ぐらい見つかりました。国は、すぐにその近くに薬を置きました。
9月21日に、このアリがコガネヒアリだと分かりました。今までに、働くアリが20000匹ぐらい見つかりました。ほかに、飛ぶことができるアリも、500匹ぐらいいました。
ヒアリが日本に住むようになると、人の生活に大きな問題が出ます。それで、国と神戸市は、アリがほかの場所へ行かないように、これからも港をしっかり調べます。
港で働く人たちは、ヒアリかもしれないアリを見つけたら、コンテナのドアを閉めて、すぐに国に連絡します。
町でも、ヒアリかもしれないアリを見たときは、手で触らないでください。国には、ヒアリのことを相談する電話があります。毎日、午前9時から午後5時までです。
Words in this article
The 30 words at JLPT N4 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| 神戸 | こうべ | Kobe (city) | Not on JLPT lists |
| 港 | みなと | port; harbor | N4 |
| アリ | ant | Not on JLPT lists | |
| 見つかりました | みつかりました | was found (past, polite of 見つかる) | N4 from 見つかる |
| コガネヒアリ | Kogane-hiari (golden fire ant, Solenopsis aurea) | Not on JLPT lists | |
| ヒアリ | fire ant | Not on JLPT lists | |
| 調べていた | しらべていた | was checking (from 調べる) | N4 from 調べる |
| とき | when; time | Not on JLPT lists | |
| コンテナ | (shipping) container | Not on JLPT lists | |
| 場所 | ばしょ | place | N4 |
| 今まで | いままで | until now; so far | Not on JLPT lists |
| ができる | can; be able to | Not on JLPT lists | |
| ようになる | to come to (do) | Not on JLPT lists | |
| ようになると | if it comes to (do) | Not on JLPT lists | |
| 生活 | せいかつ | life; daily life | N4 |
| それで | so; and so | N4 | |
| 市 | し | city | N4 |
| これから | from now on | N4 | |
| しっかり | carefully; firmly | N4 | |
| 調べます | しらべます | check (polite of 調べる) | N4 from 調べる |
| 人たち | ひとたち | people | Not on JLPT lists |
| 見つけたら | みつけたら | if (they) find (from 見つける) | Not on JLPT lists |
| 連絡します | れんらくします | contact; get in touch (polite of 連絡する) | N4 from 連絡 |
| 連絡 | れんらく | contact; getting in touch | N4 |
| 触らないでください | さわらないでください | please do not touch (from 触る) | Not on JLPT lists |
| には | (for/at, with emphasis) | Not on JLPT lists | |
| 相談する | そうだんする | to ask for advice; to consult | N4 from 相談 |
| までです | is until | Not on JLPT lists | |
| 触らないで | さわらないで | without touching (from 触る) | Not on JLPT lists |
| 見つかった | みつかった | was found (past of 見つかる) | N4 from 見つかる |
58 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| の | of; 's | Grammar | |
| で | at; in; by | Grammar | |
| 日本 | にほん | Japan | Name |
| 初めて | はじめて | for the first time | N5 |
| が | (subject marker) | Grammar | |
| 名前 | なまえ | name | N5 |
| は | (topic marker) | Grammar | |
| です | is; are | Grammar | |
| アメリカ | America (United States) | Name | |
| や | and (among others) | Grammar | |
| メキシコ | Mexico | Name | |
| に | in; at; to | Grammar | |
| いる | to be; to exist (animals, people) | Grammar | |
| 危ない | あぶない | dangerous | N5 |
| 国 | くに | country; the national government | N5 |
| を | (object marker) | Grammar | |
| 置く | おく | to put; to keep (somewhere) | N5 |
| 1500匹 | せんごひゃっぴき | 1,500 (small animals) | Number |
| ぐらい | about; around | Grammar | |
| すぐに | right away | N5 | |
| その | that | N5 | |
| 近く | ちかく | near; nearby | N5 |
| 薬 | くすり | medicine; (here) poison bait | N5 |
| 置きました | おきました | put; placed (polite past of 置く) | N5 from 置く |
| この | this | N5 | |
| だ | is (plain) | Grammar | |
| と | that (quoting); and | Grammar | |
| 分かりました | わかりました | found out; understood (polite past of 分かる) | N5 from 分かる |
| 働く | はたらく | to work | N5 |
| 20000匹 | にまんびき | 20,000 (small animals) | Number |
| ほかに | besides; in addition | N5 from ほか | |
| 飛ぶ | とぶ | to fly | N5 |
| こと | (makes a verb into a noun) | Grammar | |
| も | also; too | Grammar | |
| 500匹 | ごひゃっぴき | 500 (small animals) | Number |
| いました | there were (polite past of いる) | Grammar | |
| 住む | すむ | to live (somewhere) | N5 |
| 大きな | おおきな | big | N5 |
| 問題 | もんだい | problem | N5 |
| 出ます | でます | comes out; appears (polite of 出る) | N5 from 出る |
| ほか | other | N5 | |
| へ | to; toward | Grammar | |
| 行かない | いかない | not go (negative of 行く) | N5 from 行く |
| ように | so that | Grammar | |
| かもしれない | might be; may be | Grammar | |
| ドア | door | N5 | |
| 閉めて | しめて | closing (te-form of 閉める) | N5 from 閉める |
| 町 | まち | town | N5 |
| でも | even (in); but | N5 | |
| 見た | みた | saw (past of 見る) | N5 from 見る |
| 手 | て | hand | N5 |
| 電話 | でんわ | telephone | N5 |
| あります | there is (polite of ある) | N5 from ある | |
| 毎日 | まいにち | every day | N5 |
| 午前 | ごぜん | a.m.; morning | N5 |
| から | from | Grammar | |
| 午後 | ごご | p.m.; afternoon | N5 |
| まで | until | Grammar |
Questions
Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.
- コガネヒアリは、どこで見つかりましたか。
Show answer
神戸の港で見つかりました。コンテナを置く場所で見つかりました。
At the port of Kobe, in a place where containers are kept.
- 9月21日に、何が分かりましたか。
Show answer
このアリがコガネヒアリだと分かりました。
They found out that the ant was the golden fire ant (kogane-hiari).
- 港で働く人たちは、ヒアリかもしれないアリを見つけたら、何をしますか。
Show answer
コンテナのドアを閉めて、すぐに国に連絡します。
They close the container doors and contact the national government right away.
- どうして、国と神戸市は、これからも港を調べますか。
Show answer
ヒアリが日本に住むようになると、人の生活に大きな問題が出ます。それで、アリがほかの場所へ行かないように調べます。
If fire ants come to live in Japan, it will cause big problems for people's lives. So they check to keep the ants from going to other places.
- あなたの町にも、危ない虫がいますか。見たら、どうしますか。
Example answer
はい、います。夏に、山に危ない虫がいます。見たら、手で触らないで、すぐに遠くへ行きます。
Yes. In summer there are dangerous insects in the mountains. If I see one, I don't touch it and go far away at once.
If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.
Start from zero Lesson 1 (N5)More N4 reading
- 渋谷で、車が通れない道があります 2026年10月30日
- 11月の朝の空で、火星と木星が近くに見えます 2026年10月29日
- 九州の北で、雨が少ない日が続いています 2026年10月28日
- 黒部のトロッコ電車が、また欅平まで走ります 2026年10月27日
- 駅での「歩きスマホ」を、やめましょう 2026年10月26日
- 中古の物を、もっと上手に使いましょう 2026年10月25日