80歳を過ぎても、作品を作る
Written for learners with AI assistance, based on: 厚生労働省 · original source ↗
In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.
Open in the reader11月7日から10日まで、埼玉県で「ねんりんピック」が開かれます。60歳以上の人が日本中から集まる、スポーツと文化のお祭りです。今年で38回目になります。
このお祭りでは、作品を見ることもできます。絵や写真、字を美しく書く「書」などの作品を集めました。今年は、493点の作品が送られてきました。
先生たちが作品をよく見て、78点を選びました。賞をもらう作品です。その中で、一番よかった6つの作品には、国の大きな賞の「厚生労働大臣賞」が出ます。
この賞をもらった6人は、みんな80歳以上です。いちばん年が上なのは、写真の賞をもらった和歌山県の人で、85歳です。書の賞は、山形県の84歳の人がもらいました。この年は、2027年3月31日のときの年です。
お祭りの作品は、とても美しいです。お祭りの間、埼玉県立近代美術館に、493点の作品が全部並びます。
年をとっても、好きなことを続けている人は、たくさんいます。80歳を過ぎても新しい作品を作る人たちは、続けることの大切さを、わたしたちに教えてくれます。
Words in this article
The 32 words at JLPT N4 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| ねんりんピック | Nenrinpic (Japan's national sports and culture festival for older people) | Not on JLPT lists | |
| 開かれます | ひらかれます | will be held (polite passive of 開く) | Not on JLPT lists |
| 以上 | いじょう | or more | N4 |
| 日本中 | にほんじゅう | all over Japan | Not on JLPT lists |
| 集まる | あつまる | to gather; to concentrate | N4 |
| 文化 | ぶんか | culture | N4 |
| お祭り | おまつり | festival | N4 |
| 字 | じ | character; handwriting | N4 |
| 美しく | うつくしく | beautifully (from 美しい) | N4 from 美しい |
| 書 | しょ | calligraphy | Not on JLPT lists |
| 作品 | さくひん | work (of art); piece | N3 |
| 集めました | あつめました | collected; gathered (polite past of 集める) | N4 from 集める |
| 送られて | おくられて | being sent (passive of 送る) | N4 from 送る |
| きました | came (in) (polite past of 来る) | Not on JLPT lists | |
| たち | (plural) | Not on JLPT lists | |
| 選びました | えらびました | chose (polite past of 選ぶ) | N4 from 選ぶ |
| 賞 | しょう | prize; award | N3 |
| もらう | to receive; to get (someone to do) | Not on JLPT lists | |
| 厚生労働大臣賞 | こうせいろうどうだいじんしょう | the Minister of Health, Labor and Welfare's Prize | Not on JLPT lists |
| もらった | received (from もらう) | Not on JLPT lists | |
| もらいました | received (polite past of もらう) | Not on JLPT lists | |
| とき | when | Not on JLPT lists | |
| 美しい | うつくしい | beautiful | N4 |
| 間 | あいだ | during; while | N4 |
| 埼玉県立近代美術館 | さいたまけんりつきんだいびじゅつかん | the Museum of Modern Art, Saitama | Not on JLPT lists |
| とって | taking (年をとる = to grow old) | Not on JLPT lists | |
| 続けて | つづけて | continuing (from 続ける) | N4 from 続ける |
| 過ぎて | すぎて | having passed (from 過ぎる) | N4 from 過ぎる |
| 続ける | つづける | to continue; to keep doing | N4 |
| 大切さ | たいせつさ | importance | Not on JLPT lists |
| くれます | (does something) for us (〜てくれる) | N4 from くれる | |
| 美術館 | びじゅつかん | art museum | N4 |
58 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
| Word | Reading | Meaning | JLPT |
|---|---|---|---|
| から | from | Grammar | |
| まで | until; up to | Grammar | |
| 埼玉県 | さいたまけん | Saitama Prefecture | Name |
| で | in; at; by | Grammar | |
| が | (subject marker) | Grammar | |
| の | of; 's | Grammar | |
| スポーツ | sports | N5 | |
| と | and; with | Grammar | |
| です | is | Grammar | |
| 今年 | ことし | this year | N5 |
| 38回目 | さんじゅうはっかいめ | the 38th time | Number |
| に | to; at; in | Grammar | |
| なります | becomes (polite of なる) | N5 from なる | |
| この | this | N5 | |
| は | (topic marker) | Grammar | |
| も | also | Grammar | |
| 絵 | え | picture; painting | N5 |
| や | and (listing examples) | Grammar | |
| 写真 | しゃしん | photo | N5 |
| を | (object marker) | Grammar | |
| 書く | かく | to write | N5 |
| など | and so on | Grammar | |
| 493点 | よんひゃくきゅうじゅうさんてん | 493 pieces (of work) | Number |
| よく | carefully; well | N5 | |
| 見て | みて | looking (from 見る) | N5 from 見る |
| 78点 | ななじゅうはってん | 78 pieces (of work) | Number |
| その | that | N5 | |
| 中 | なか | among; inside | N5 |
| 一番 | いちばん | the most; number one | N5 |
| よかった | was good (past of いい) | N5 from よい | |
| 6つ | むっつ | six (things) | Number |
| 国 | くに | country | N5 |
| 大きな | おおきな | big | N5 |
| 出ます | でます | appear; come out (polite of 出る) | N5 from 出る |
| みんな | everyone | N5 | |
| いちばん | the most | N5 | |
| 上 | うえ | above; older (年が上 = older) | N5 |
| な | (links an adjective) | Grammar | |
| 和歌山県 | わかやまけん | Wakayama Prefecture | Name |
| 山形県 | やまがたけん | Yamagata Prefecture | Name |
| とても | very | N5 | |
| 全部 | ぜんぶ | all; in total | N5 |
| 並びます | ならびます | will be lined up; will be on display (polite of 並ぶ) | N5 from 並ぶ |
| 好き | すき | like; fond of | N5 |
| こと | (makes a verb into a noun) | Grammar | |
| いる | is (doing) | Grammar | |
| たくさん | a lot; many | N5 | |
| います | there are (people) (polite of いる) | Grammar | |
| 新しい | あたらしい | new | N5 |
| 作る | つくる | to make | N5 |
| わたし | I; me | N5 | |
| 教えて | おしえて | teaching (教えてくれる = to teach us) | N5 from 教える |
| 大切 | たいせつ | important | N5 |
| いました | was (doing) | Grammar | |
| 山 | やま | mountain | N5 |
| 先生 | せんせい | teacher; expert (here: the judges) | N5 |
| 見る | みる | to see; to look at | N5 |
| できます | can (do) (from できる) | N5 from できる |
Questions
Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.
- ねんりんピックは、いつ、どこで開かれますか。
Show answer
11月7日から10日まで、埼玉県で開かれます。
From November 7 to 10, in Saitama Prefecture.
- ねんりんピックには、だれが集まりますか。
Show answer
60歳以上の人が、日本中から集まります。
People aged 60 or older gather from all over Japan.
- お祭りには、何点の作品が送られてきましたか。そのうち、何点が選ばれましたか。
Show answer
493点の作品が送られてきました。そのうち、78点が選ばれました。
493 works were sent in, and 78 of them were chosen.
- 「厚生労働大臣賞」をもらった6人は、何歳ぐらいですか。
Show answer
みんな80歳以上です。いちばん年が上の人は、85歳です。
They are all 80 or older. The oldest is 85.
- あなたは、年をとっても続けたいことがありますか。どうしてですか。
Example answer
はい、あります。わたしは、写真を続けたいです。写真を撮ると、毎日が楽しくなるからです。
Yes. I want to keep taking photos, because taking photos makes every day fun.
If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.
Start from zero Lesson 1 (N5)More N4 reading
- 渋谷で、車が通れない道があります 2026年10月30日
- 11月の朝の空で、火星と木星が近くに見えます 2026年10月29日
- 九州の北で、雨が少ない日が続いています 2026年10月28日
- 黒部のトロッコ電車が、また欅平まで走ります 2026年10月27日
- 駅での「歩きスマホ」を、やめましょう 2026年10月26日
- 中古の物を、もっと上手に使いましょう 2026年10月25日